COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 67 of 106
上次乳腺讲座不就请的是她吗
HSK 5
0:03s
shàng cì rǔ xiàn jiǎng zuò bù jiù qǐng de shì tā ma지난번 유방 강좌 때 바로 그분을 초대했거든
还差点打起来呢
HSK 2
0:03s
hái chà diǎn dǎ qǐ lái ne싸울 뻔했어요
我是说假如有这么个情况
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuō jiǎ rú yǒu zhè me gè qíng kuàng만약에 말이죠 이런 일이 발생했어요
无论如何都想把孩子认回去
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu xiǎng bǎ hái zi rèn huí qù어떻게든 애를 데려가려 하는데
养父母对他也是真心实意的好
HSK 1
0:03s
yǎng fù mǔ duì tā yě shì zhēn xīn shí yì de hǎo양부모가 애한테 진심으로 잘해줘요
跟哪边感情更深
HSK 4
0:03s
gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn어느 쪽과 정이 더 깊은지 봐야죠
毕竟血浓于水
HSK 5
0:03s
bì jìng xuè nóng yú shuǐ피는 물보다 진하다잖아요
血缘是割不断的
HSK 7
0:03s
xuè yuán shì gē bù duàn de혈연은 끊어버릴 수가 없죠
所以您想说什么呢
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nín xiǎng shuō shén me ne그래서 뭘 말하고 싶은데요?
这些年是怎么熬过来的
HSK 7
0:03s
zhè xiē nián shì zěn me áo guò lái de어떻게 버텼는지 판사님은 몰라요
我要是找不着弟弟也就算了
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì zhǎo bù zhe dì di yě jiù suàn le동생을 못 찾았으면 몰라도
凭什么我们一手带大的孩子
HSK 7
0:03s
píng shén me wǒ men yī shǒu dài dà de hái zi내가 힘들게 키운 애를
你们家要不要脸
HSK 1
0:03s
nǐ men jiā yào bù yào liǎn정말 뻔뻔하네요
一直这么争执下去
HSK 7
0:03s
yì zhí zhè me zhēng zhí xià qù자기 고집만 부리면서
受伤害的只有笑生
HSK 5
0:03s
shòu shāng hài de zhǐ yǒu xiào shēng상처받는 건 샤오성이에요
而且对于你们双方来说
HSK 5
0:03s
ér qiě duì yú nǐ men shuāng fāng lái shuō그리고 양쪽 모두에게도
我不会不认你们的
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì bù rèn nǐ men de엄마를 버리는 일 없을 거야
对我的恩我都知道
HSK 1
0:03s
duì wǒ de ēn wǒ dōu zhī dào그 은혜를 내가 모를까 봐?
我不希望你们成为敌人
HSK 5
0:03s
wǒ bù xī wàng nǐ men chéng wéi dí rén난 두 집이 원수 되는 게 싫어
你就让我去吧
HSK 1
0:03s
nǐ jiù ràng wǒ qù ba가게 해줘
妈妈舍不得你
HSK 5
0:03s
mā mā shě bù dé nǐ널 차마 못 보내겠어
贵客配好酒
HSK 5
0:03s
guì kè pèi hǎo jiǔ귀한 손님에게 좋은 술대접 하면
越吃越有
HSK 3
0:03s
yuè chī yuè yǒu먹을수록 복이 차올라
说的跟你多能喝似的
HSK 5
0:03s
shuō de gēn nǐ duō néng hē shì de주량이 아주 좋은 것처럼 말하네요