COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 72 of 106
去做个尸检不就成了吗
HSK 6
0:03s
qù zuò gè shī jiǎn bù jiù chéng le ma부검해 보면 되니까
你敢不敢带着咱爸去做尸检
HSK 3
0:03s
nǐ gǎn bù gǎn dài zhe zán bà qù zuò shī jiǎn너 아버지 부검시킬 수 있어?
在保险的理赔范围之内
HSK 5
0:03s
zài bǎo xiǎn de lǐ péi fàn wéi zhī nèi보험 보장 범위에 들어간다면
您先把爱情的本质
HSK 5
0:03s
nín xiān bǎ ài qíng de běn zhì사랑의 본질이니
在您和您的爱情到来之前
HSK 4
0:03s
zài nín hé nín de ài qíng dào lái zhī qián허슈광 씨와 이 사랑이 나타나기 전까지만 해도
母慈子孝 其乐融融
HSK 7
0:03s
mǔ cí zi xiào qí lè róng róng화목하고 행복하게 잘 살고 계셨습니다
您带着您的爱情来了之后
HSK 4
0:03s
nín dài zhe nín de ài qíng lái le zhī hòu허슈광 씨가 그 사랑과 함께 나타나신 뒤로
前提是他们得孝顺
HSK 7
0:03s
qián tí shì tā men dé xiào shùn자식들이 효도해야 한다는 전제 조건이었죠
对母亲的爱人横加指责
HSK 6
0:03s
duì mǔ qīn de ài rén héng jiā zhǐ zé어머니의 연인을 비난하며
难道在你心目中
HSK 6
0:03s
nán dào zài nǐ xīn mù zhōng설마 돈 없는 사람은
没钱的人就没资格恋爱吗
HSK 5
0:03s
méi qián de rén jiù méi zī gé liàn ài ma연애할 자격도 없다고 생각하나요?
物以类聚 人以群分
HSK 5
0:03s
wù yǐ lèi jù rén yǐ qún fēn유유상종이라더니
金钱是赚不完的
HSK 6
0:03s
jīn qián shì zhuàn bù wán de돈은 벌어도 벌어도 끝이 없고
现实的障碍更是无穷无尽的
HSK 6
0:03s
xiàn shí de zhàng ài gèng shì wú qióng wú jìn de현실의 장애물 또한 무궁무진하죠
可能就是昙花一现
HSK 2
0:03s
kě néng jiù shì tán huā yī xiàn잠깐 피었다 지는 꽃일 수도 있고
也可能是沧海中的一粟
HSK 3
0:03s
yě kě néng shì cāng hǎi zhōng de yī sù드넓은 바다의 물방울 하나일 수도 있어요
勇敢 无畏 拼尽全力
HSK 6
0:03s
yǒng gǎn wú wèi pīn jìn quán lì용감하고 두려움 없이 모든 걸 쏟아부었을 뿐입니다
你难道不会抓住它吗
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào bú huì zhuā zhù tā ma잡지 않으시겠어요?
你难道还会放弃她吗
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào hái huì fàng qì tā ma그래도 포기하시겠습니까?
自己已经不能生活自理了
HSK 7
0:03s
zì jǐ yǐ jīng bù néng shēng huó zì lǐ le자기 앞가림도 못하는 사람들이
干吗非要生孩子呢
HSK 4
0:03s
gàn má fēi yào shēng hái zi ne왜 기를 쓰고 애를 낳은 건지
我求求你们了 放过孩子吧
HSK 7
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ men le fàng guò hái zi ba제발 부탁이니까 애 좀 내버려 두라고요
我什么时候说要生二胎了呀
HSK 7
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō yào shēng èr tāi le ya내가 언제 둘째 갖는다고 했어?
干脆要一个得了呗
HSK 6
0:03s
gān cuì yào yí gè dé le bei애 하나 더 갖는 게 낫지 않아요?