COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 75 of 106
不知道的还以为你和乐姐
HSK 3
0:03s
bù zhī dào de hái yǐ wéi nǐ hé lè jiě아니면 두 분이 썸타는 줄
你不会真去报备了吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì zhēn qù bào bèi le ba정말 보고하러 가는 건 아니죠?
她是成心躲着我吗
HSK 7
0:03s
tā shì chéng xīn duǒ zhe wǒ ma(일부러 나를 피하는 건가?)
出身书香世家
HSK 7
0:03s
chū shēn shū xiāng shì jiā학문 있는 가문 출신으로
可以随时出庭对质
HSK 5
0:03s
kě yǐ suí shí chū tíng duì zhì대질할 수 있다고 약속하더군요
怎么这么执迷不悟呢
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me zhí mí bù wù ne어찌 미련을 못 버리나요?
我从头到尾就是图你的钱
HSK 4
0:03s
wǒ cóng tóu dào wěi jiù shì tú nǐ de qián처음부터 난 당신 돈을 탐냈어요
就是要跟你做一个彻底的了断
HSK 5
0:03s
jiù shì yào gēn nǐ zuò yí gè chè dǐ de liǎo duàn철저히 결판내러 온 거예요
谁也不能把你从我身边赶走
HSK 3
0:03s
shuí yě bù néng bǎ nǐ cóng wǒ shēn biān gǎn zǒu아무도 당신을 내 곁에서 못 쫓아내요
你是在演戏给他们看
HSK 7
0:03s
nǐ shì zài yǎn xì gěi tā men kàn우리 앞에서 연기하는 거죠?
你不想我们母子反目成仇
HSK 4
0:03s
nǐ bù xiǎng wǒ men mǔ zi fǎn mù chéng chóu내가 자녀와 원수 되는 게 싫고
你不想我在中间左右为难
HSK 3
0:03s
nǐ bù xiǎng wǒ zài zhōng jiān zuǒ yòu wéi nán내가 가운데 끼어서 힘든게 싫어서
你跟那个女人什么关系都没有
HSK 3
0:03s
nǐ gēn nà ge nǚ rén shén me guān xì dōu méi yǒu그 여자랑 아무 사이도 아닌 거
已经虚度了六十一年
HSK 2
0:03s
yǐ jīng xū dù le liù shí yī nián61년을 헛살았는데
我一天也不想浪费
HSK 4
0:03s
wǒ yī tiān yě bù xiǎng làng fèi하루도 낭비하고 싶지 않아요
你个无耻小人有种给我出来
HSK 7
0:03s
nǐ gè wú chǐ xiǎo rén yǒu zhǒng gěi wǒ chū lái뻔뻔한 놈, 나와요
现在谁能忍住 就能胜诉
HSK 2
0:03s
xiàn zài shuí néng rěn zhù jiù néng shèng sù참는 쪽이 이겨요
回头就让何秀光给骗走了
HSK 6
0:03s
huí tóu jiù ràng hé xiù guāng gěi piàn zǒu le사기 쳐 도망칠 거예요
其实已经就坡下驴了
HSK 3
0:03s
qí shí yǐ jīng jiù pō xià lǘ le벌써 몸 뺄 궁리를 하는 것 같던데
已经算是把路给堵死了
HSK 6
0:03s
yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le그 가능성을 아예 차단해 버렸어요
就算真的出庭做证
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhēn de chū tíng zuò zhèng그 여자가 정말 증언한다고 해도
据说条件还不错
HSK 5
0:03s
jù shuō tiáo jiàn hái bú cuò조건이 꽤 좋대요
按说是个不错的养老选择
HSK 7
0:03s
àn shuō shì gè bù cuò de yǎng lǎo xuǎn zé노후를 보내기 좋은 곳이라고 합니다
母亲把房产赠予他们的前提是
HSK 6
0:03s
mǔ qīn bǎ fáng chǎn zèng yǔ tā men de qián tí shì구이샹이 집을 증여한 전제는