COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 78 of 106
实在不行找个阿姨也行
HSK 4
0:03s
shí zài bù xíng zhǎo gè ā yí yě xíng정 안되면 도우미를 구해도 되는데
我公公婆婆在家也没事干呀
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya우리 시부모님도 한가한데
那有什么的 问问呗
HSK 1
0:03s
nà yǒu shén me de wèn wèn bei뭐가 어때요? 물어보는데
我正想给您打电话呢
HSK 2
0:03s
wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne마침 선배한테 전화하려던 참인데
我还真是想跟您解释一下
HSK 4
0:03s
wǒ hái zhēn shì xiǎng gēn nín jiě shì yī xià해명 좀 해야겠어요
整天忙得也是脚打后脑勺
HSK 3
0:03s
zhěng tiān máng dé yě shì jiǎo dǎ hòu nǎo sháo매일 눈코 뜰 새 없이 바빠요
那这样 我马上就把那个
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng wǒ mǎ shàng jiù bǎ nà ge그러면, 두 사람에게
是我姐夫口碑好
HSK 7
0:03s
shì wǒ jiě fū kǒu bēi hǎo형부가 평판이 좋아서 그렇죠
我怎么有一种不祥的预感呢
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me yǒu yī zhǒng bù xiáng de yù gǎn ne왜 불길한 예감이 들지?
这有什么不好说的呀
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shén me bù hǎo shuō de ya말 못 할 게 뭐 있어?
收摊 关张 走人
HSK 7
0:03s
shōu tān guān zhāng zǒu rén사무소를 닫고 관둘 거라고
又进了虎穴呀
HSK 5
0:03s
yòu jìn le hǔ xué ya호랑이굴에 들어가면 안 되잖아
唏哩呼噜的 满嘴油黑
HSK 1
0:03s
xī lī hū lū de mǎn zuǐ yóu hēi후루룩, 후루룩 입에 막 묻히고
一点念想都留不下
HSK 4
0:03s
yì diǎn niàn xiǎng dōu liú bù xià미련이 절대 안 남아
大概两三点的样子
HSK 4
0:03s
dà gài liǎng sān diǎn de yàng zi두세 시쯤?
切了挺大一块 够你用的
HSK 5
0:03s
qiè le tǐng dà yī kuài gòu nǐ yòng de꽤 크게 잘랐으니 충분할 거예요
你不用再劝我了
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng zài quàn wǒ le더는 설득하려고 하지 마세요
一直揪着您这个错不放
HSK 7
0:03s
yì zhí jiū zhe nín zhè ge cuò bù fàng계속 여사님 잘못이라고 우기며
他想要什么我都给他
HSK 1
0:03s
tā xiǎng yào shén me wǒ dōu gěi tā뭘 원하든 다 줄 거예요
那以后谁还敢当孝顺孩子
HSK 7
0:03s
nà yǐ hòu shuí hái gǎn dāng xiào shùn hái zi그러면 누가 효도하려고 하겠어요?
案子怎么判都行
HSK 7
0:03s
àn zi zěn me pàn dōu xíng재판하고 싶은 대로 하세요
我求求你了
HSK 1
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ le부탁이에요
还是得尊重当事人的意见
HSK 7
0:03s
hái shì dé zūn zhòng dāng shì rén de yì jiàn당사자의 의견을 존중해야 해요
今天又麻烦你们了 不好意思
HSK 4
0:03s
jīn tiān yòu má fán nǐ men le bù hǎo yì sī오늘 여러분을 또 수고하게 했네요, 미안해요