วิธีใช้ "要是我头发少 那秃子都不要活了" (yào shì wǒ tóu fà shǎo nà tū zi dōu bú yào huó le) ในบทสนทนาภาษาจีน

yào要shì是wǒ我tóu头fà发shǎo少 nà那tū秃zi子dōu都bú不yào要huó活le了

ถ้าอย่างผมเรียกผมบาง คนหัวล้านคงไม่มีที่ยืนแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
yào要
shì是
tū秃
zi子
bú不
yào要
huó活
le了
Grammar Patterns

都不...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
wǒ fà jì xiàn nǎ lǐ tū le wǒ gēn nǐ shuō wǒ cóng xiǎo jiù máo fà mào mì de

我发际线哪里秃了 我跟你说我从小就毛发茂密的

“หัวผมล้านตรงไหน บอกเลยนะว่าผมน่ะผมดกมาตั้งแต่เด็กแล้ว”

LINE 0226:47
PLAYING SCENE
yào shì wǒ tóu fà shǎo nà tū zi dōu bú yào huó le

要是我头发少 那秃子都不要活了

“ถ้าอย่างผมเรียกผมบาง คนหัวล้านคงไม่มีที่ยืนแล้ว”

LINE 0326:51
tiān jiě hái méi yǒu jiē shòu nǐ a

天姐 还没有接受你啊

“พี่เทียน ยังไม่ยอมรับคุณเหรอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp26:47
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 8 of 8)
不是 教练 这都几点了 你们怎么还不来啊
HSK 4
0:03s
不是 教练 这都几点了 你们怎么还不来啊
bú shì jiào liàn zhè dōu jǐ diǎn le nǐ men zěn me hái bù lái aเดี๋ยวนะโคช นี่กี่โมงแล้ว ทำไมพวกคุณยังไม่มาอีก
找到坚持下去的意义
HSK 5
0:03s
找到坚持下去的意义
zhǎo dào jiān chí xià qù de yì yìจะทำให้ครูค้นพบความหมายของการยืนหยัดต่อไป
不是跌落悬崖后的咬牙坚持
HSK 7
0:03s
不是跌落悬崖后的咬牙坚持
bú shì diē luò xuán yá hòu de yǎo yá jiān chíไม่ใช่การกัดฟันทนหลังตกหน้าผา [แต่สุดท้ายสิ่งที่ต้องการ] [ก็ยังอยากคว้าแชมป์กับทุกคนอยู่ดี อวี๋หมิง]
你们长大后会发现
HSK 3
0:03s
你们长大后会发现
nǐ men zhǎng dà hòu huì fā xiànเมื่อพวกเธอโตขึ้นจะพบว่า
人生的路将越来越宽
HSK 5
0:03s
人生的路将越来越宽
rén shēng de lù jiāng yuè lái yuè kuānเส้นทางชีวิตจะกว้างขึ้นเรื่อย ๆ
发现所爱 勇于追求
HSK 6
0:03s
发现所爱 勇于追求
fā xiàn suǒ ài yǒng yú zhuī qiúค้นพบสิ่งที่รัก และกล้าที่จะไล่ตาม
总有力量冲破黑暗
HSK 6
0:03s
总有力量冲破黑暗
zǒng yǒu lì liàng chōng pò hēi àn♪ มอบความเจิดจรัสให้ฉันคือเธอ คือเธอ ♪ ถึงมีพลังทะลวงความมืดมิด ♪ ความทรงจำที่ยาวนาน ♪
向上生长
HSK 5
0:03s
向上生长
xiàng shàng shēng zhǎngเติบโตขึ้นไป ♪ ระยะทางที่ดึงความฝันเข้าใกล้ เข้าใกล้ ♪
← Prev12345678