วิธีใช้ "中秋雨淋淋 三九冻死狗" (zhōng qiū yǔ lín lín sān jiǔ dòng sǐ gǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
中秋雨淋淋 三九冻死狗
ฝนวันไหว้พระจันทร์ หนาวจัดจนหมาแข็งตาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:03
jīn今
tiān天
hòu后
bàn半
yè夜
bā八
chéng成
yào要
xià下
yǔ雨
“คืนนี้ดึก ๆ ฝนน่าจะตกนะ”
LINE 0220:05
PLAYING SCENEzhōng qiū yǔ lín lín sān jiǔ dòng sǐ gǒu
中秋雨淋淋 三九冻死狗
“ฝนวันไหว้พระจันทร์ หนาวจัดจนหมาแข็งตาย”
LINE 0320:10
lǎo yī bèi rén shuō zhōng qiū xià yǔ
老一辈人说 中秋下雨
“คนเฒ่าคนแก่บอกว่าถ้าฝนตกวันไหว้พระจันทร์”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén jiā zǒng huì duàn duàn xù xù de tíng diànบ้านคนทั่วไปไฟก็จะดับ ๆ ติด ๆ ตลอด

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái néng shèng xià yī dà bǐ nǐ bù yòng cāo xīn wǒก็ยังเหลืออีกก้อนใหญ่ เธอไม่ต้องเป็นห่วงฉันหรอก

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn tián xiān shēng xiàn zài bú yào jīng dòng rèn hé rén wǒ men xiān zǒuแต่คุณเถียน ตอนนี้อย่าเพิ่งทำให้ใครตื่นตกใจนะครับ เราไปกันก่อนครับ

HSK 3
0:03s