วิธีใช้ "什么谁的饭碗" (shén me shéi de fàn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน

shén什me么shéi谁de的fàn饭wǎn碗

หม้อข้าวของใครอะไรกัน

Idioms & Colloquial Expressions
shén什
me么
shéi谁
de的
fàn饭
wǎn碗
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:43
nǐ你
zhè这
shì是
yào要
duān端
zǒu走
wǒ我
men们
chén茞
xīng星
de的
fàn饭
wǎn碗
a啊

“นี่คุณจะยกหม้อข้าวของเฉินซิงไปเหรอ”

LINE 0239:46
PLAYING SCENE
shén什
me么
shéi谁
de的
fàn饭
wǎn碗

“หม้อข้าวของใครอะไรกัน”

LINE 0339:48
zhè这
bù不
jiù就
gēn跟
diǎn点
wài外
mài卖
yī一
yàng样
ma吗

“นี่ก็เหมือนสั่งเดลิเวอรี่ไง”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:46
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 6 of 13)
给我说说你的打算 我没有打算
HSK 3
0:03s
给我说说你的打算 我没有打算
gěi wǒ shuō shuō nǐ de dǎ suàn wǒ méi yǒu dǎ suànบอกแผนของเธอหน่อย ฉันไม่มีแผนค่ะ
但你不仅知道我长什么样子
HSK 4
0:03s
但你不仅知道我长什么样子
dàn nǐ bù jǐn zhī dào wǒ zhǎng shén me yàng ziแต่คุณไม่ใช่แค่รู้จักหน้าตาฉัน
你还写信到我公司举报我
HSK 7
0:03s
你还写信到我公司举报我
nǐ hái xiě xìn dào wǒ gōng sī jǔ bào wǒยังเขียนจดหมายไปร้องเรียนฉันถึงบริษัทด้วย
你怎么知道我在这儿 李伟峰告诉我的
HSK 2
0:03s
你怎么知道我在这儿 李伟峰告诉我的
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér lǐ wěi fēng gào sù wǒ deเธอรู้ได้ไงว่าฉันอยู่ที่นี่ หลี่เหว่ยเฟิงบอกฉันเอง
他不仅告诉我 你每周一上午会准时在瑜伽馆
HSK 4
0:03s
他不仅告诉我 你每周一上午会准时在瑜伽馆
tā bù jǐn gào sù wǒ nǐ měi zhōu yī shàng wǔ huì zhǔn shí zài yú jiā guǎnเขาไม่แค่บอกฉันว่า ช่วงเช้าทุกวันจันทร์ คุณจะอยู่ที่สตูดิโอโยคะตรงเวลา
是不想让你在孩子面前太难堪
HSK 7
0:03s
是不想让你在孩子面前太难堪
shì bù xiǎng ràng nǐ zài hái zi miàn qián tài nán kānเพราะไม่อยากให้คุณอับอายต่อหน้าลูก
我会请公司处理你的问题
HSK 5
0:03s
我会请公司处理你的问题
wǒ huì qǐng gōng sī chǔ lǐ nǐ de wèn tíฉันจะขอให้บริษัทจัดการปัญหาของเธอ
你放荡的作风不是一天两天了
HSK 7
0:03s
你放荡的作风不是一天两天了
nǐ fàng dàng de zuò fēng bú shì yī tiān liǎng tiān leเธอปล่อยตัวไม่ใช่วันสองวันแล้ว
李伟峰的工作可能先我一步不保
HSK 4
0:03s
李伟峰的工作可能先我一步不保
lǐ wěi fēng de gōng zuò kě néng xiān wǒ yī bù bù bǎoหลี่เหว่ยเฟิงจะตกงานก่อนฉันก้าวหนึ่ง
靠脸吃饭吃不了一辈子
HSK 6
0:03s
靠脸吃饭吃不了一辈子
kào liǎn chī fàn chī bù liǎo yī bèi ziใช้หน้าตาหากินไม่ยั่งยืนหรอกนะ
脸和脑子只能二选一
HSK 6
0:03s
脸和脑子只能二选一
liǎn hé nǎo zi zhǐ néng èr xuǎn yīหน้ากับสมองเลือกได้แค่อย่างเดียวหรือไง
目前你们公司的高层 据我所知都是男士
HSK 6
0:03s
目前你们公司的高层 据我所知都是男士
mù qián nǐ men gōng sī de gāo céng jù wǒ suǒ zhī dōu shì nán shìตอนนี้ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทเธอ เท่าที่ฉันรู้มีแต่ผู้ชาย
难道所有男人都跟你老公一样 喜欢办公室恋情
HSK 5
0:03s
难道所有男人都跟你老公一样 喜欢办公室恋情
nán dào suǒ yǒu nán rén dōu gēn nǐ lǎo gōng yī yàng xǐ huān bàn gōng shì liàn qíngผู้ชายทุกคนจะต้องเหมือนสามีคุณ ชอบมีความรักในที่ทำงานเหรอ
是你在勾引李伟峰 他是个很老实的男人
HSK 6
0:03s
是你在勾引李伟峰 他是个很老实的男人
shì nǐ zài gōu yǐn lǐ wěi fēng tā shì gè hěn lǎo shí de nán rénเป็นเธอที่อ่อยหลี่เหว่ยเฟิง เขาเป็นผู้ชายซื่อ ๆ
这是我和李伟峰的所有聊天记录 你可以看一下
HSK 5
0:03s
这是我和李伟峰的所有聊天记录 你可以看一下
zhè shì wǒ hé lǐ wěi fēng de suǒ yǒu liáo tiān jì lù nǐ kě yǐ kàn yī xiàนี่คือบันทึกการแชตทั้งหมด ของฉันกับหลี่เหว่ยเฟิง คุณสามารถดูได้
从头到尾都是他主动表白我
HSK 7
0:03s
从头到尾都是他主动表白我
cóng tóu dào wěi dōu shì tā zhǔ dòng biǎo bái wǒตั้งแต่ต้นจนจบมีแต่เขา ที่เป็นคนสารภาพรักกับฉัน
我除了工作没有回复的
HSK 4
0:03s
我除了工作没有回复的
wǒ chú le gōng zuò méi yǒu huí fù deฉันนอกจากงานแล้วไม่เคยตอบเลย
他还要送我一些礼物 我也没有要
HSK 3
0:03s
他还要送我一些礼物 我也没有要
tā hái yào sòng wǒ yī xiē lǐ wù wǒ yě méi yǒu yàoเขายังจะให้ของขวัญฉันด้วยนะ แต่ฉันไม่รับ
我不知道李伟峰在你面前 是什么样子
HSK 4
0:03s
我不知道李伟峰在你面前 是什么样子
wǒ bù zhī dào lǐ wěi fēng zài nǐ miàn qián shì shén me yàng ziฉันไม่รู้ว่าหลี่เหว่ยเฟิงอยู่ต่อหน้าคุณ เป็นยังไง
但是跟我说话的李伟峰 可一点都不老实
HSK 6
0:03s
但是跟我说话的李伟峰 可一点都不老实
dàn shì gēn wǒ shuō huà de lǐ wěi fēng kě yì diǎn dōu bù lǎo shíแต่หลี่เหว่ยเฟิงที่คุยกับฉัน (ผมกับเมียผมไม่ได้นอนห้องเดียวกันมานานแล้ว) ไม่ซื่อเลยสักนิด
← Prev12345678910111213Next →