วิธีใช้ "要是有的话 就是别的女人留下来的" (yào shì yǒu de huà jiù shì bié de nǚ rén liú xià lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน
要是有的话 就是别的女人留下来的
ถ้ามีละก็ ก็แสดงว่าผู้หญิงคนอื่นทิ้งไว้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:05
nà那
bù不
tǐng挺
hǎo好
de的
ma吗
“งั้นก็ดีนี่นา”
LINE 0212:07
PLAYING SCENEyào shì yǒu de huà jiù shì bié de nǚ rén liú xià lái de
要是有的话 就是别的女人留下来的
“ถ้ามีละก็ ก็แสดงว่าผู้หญิงคนอื่นทิ้งไว้”
LINE 0312:10
wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ de yì si shì shuō
我不是这个意思 我的意思是说
“ฉันไม่ได้หมายความแบบนี้ ฉันหมายความว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 13 of 13)
HSK 5
0:03s
xiè xiè yì kǎi zǒng lái yī xià wǒ bàn gōng shì bù dǒng suí shí wènขอบคุณค่ะ คุณอี้ข่าย มาห้องทำงานฉันหน่อย ไม่เข้าใจถามได้ตลอด

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ men shuō hǎo le zhǐ yào hé hán yuàn yì mài wǒ men liǎng piào zàn chéngงั้นตกลงกันแล้วนะ ขอแค่เหอหานยอมขาย เราสนับสนุนสองเสียง

HSK 7
0:03s
nǐ men hǎo dǎi shì dà xué tóng xué nǐ jiù nìng kě zhàn zài qián zhè biānดีชั่วยังไงพวกคุณก็เป็นเพื่อนมหาลัย คุณยอมยืนข้างเงิน

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè rén chī fàn wèi shén me zǒng shì yào jiào shàng tāเราสองคนกินข้าว ทำไมชอบเรียกเธอไปด้วย

HSK 7
0:03s
nǐ shuō yuán fēn lái de jiù shì zhè me tū rán yǒu shí hòuคุณดูสิบุพเพฯ มากันปุบปับแบบนี้

HSK 6
0:03s
dāng chū ràng zhǎn qiào gēn wǒ men zhàn bǐ yī yàng duōตอนแรกให้จ่านเชี่ยวถือครองเยอะเท่าพวกเรา

HSK 7
0:03s
shì yīn wèi tā shǒu lǐ yǒu hé hán nǐ xiǎng zěn me yàngเป็นเพราะว่าเขามีเหอหานอยู่ในมือ คุณคิดจะเอายังไง