วิธีใช้ "讲究慢工出细活" (jiǎng jiū màn gōng chū xì huó) ในบทสนทนาภาษาจีน
讲究慢工出细活
เน้นงานละเอียดค่อย ๆ ทำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 像这种做工艺品出身的厂子 普遍规模很小 | xiàng zhè zhǒng zuò gōng yì pǐn chū shēn de chǎng zi pǔ biàn guī mó hěn xiǎo | โรงงานที่มาจากสายงานฝีมือแบบนี้ ส่วนใหญ่จะมีขนาดเล็กมาก |
| 2▶ | 讲究慢工出细活 | jiǎng jiū màn gōng chū xì huó | เน้นงานละเอียดค่อย ๆ ทำ |
| 3 | 莱蒙这么大项目 他们供货量未必跟得上 | lái méng zhè me dà xiàng mù tā men gōng huò liàng wèi bì gēn dé shàng | โปรเจกต์ไหลเหมิงใหญ่ขนาดนี้ กำลังการผลิตของพวกเขาอาจจะไม่พอ |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ bú yào zài jiào tā yǐ qián de míng zì leตั้งแต่นี้เป็นต้นไป อย่าเรียกชื่อเดิมของเขาอีก
HSK 5
0:03s
yě bù néng gēn bié rén tí qǐ tā bà bà shì shuí míng bái maและห้ามบอกใครว่าพ่อเขาเป็นใคร เข้าใจไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yào shì yīn wèi nǐ shēn fèn de bào lù qiān lián dào le zhù língถ้าเพราะตัวตนของนายถูกเปิดเผย แล้วทำให้จู้หลิงเดือดร้อน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bà àn nín de yì si huā yǐ jīng sòng dào leพ่อ ผมทำตามที่พ่อบอก เอาดอกไม้มาส่งให้แล้วนะครับ
HSK 5
0:03s
nǐ nà yāo zěn me yàng hǎo diǎn le ma hǎo duō leเอวของเธอ ดีขึ้นบ้างหรือยัง ดีขึ้นเยอะแล้วค่ะ
HSK 1
0:03s
shàng cì zhōng yī guǎn nà jǐ gè liáo chéng zuò wán le ma hái méi neคอร์สรักษาที่คลินิกแพทย์แผนจีนทำครบหรือยัง ยังเลยค่ะ
