วิธีใช้ "人家有手段嘛" (rén jiā yǒu shǒu duàn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

rénjiāyǒushǒuduànma

คนเขามีวิธี

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
zhè
me
kuài
jiù
huí
lái
le

กลับมาเร็วขนาดนี้เชียว

LINE 0228:25
PLAYING SCENE
rén
jiā
yǒu
shǒu
duàn
ma

คนเขามีวิธี

LINE 0328:27
sā sā jiāo mài mài méng

撒撒娇 卖卖萌

ออดอ้อนหน่อย ทำแบ๊ว ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp28:25
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 3 of 8)
潜规则都开始卷了
HSK 6
0:03s
qián guī zé dōu kāi shǐ juǎn leกฎที่รู้กันยังต้องแข่งกันแล้วเหรอ
难道她想让你跟李东明闹 然后趁机转正
HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèngหรือเขาอยากให้เธอกับหลี่ตงหมิงทะเลาะกัน แล้วฉวยโอกาสขึ้นเป็นตัวจริง
可能是想刷刷存在感
HSK 2
0:03s
kě néng shì xiǎng shuā shuā cún zài gǎnอาจจะอยากมีตัวตนมั้ง
那你是谁呀 股东
HSK 7
0:03s
nà nǐ shì shuí ya gǔ dōngงั้นเธอเป็นใครล่ะ หุ้นส่วน
但我对这个股东现在非常地不满
HSK 7
0:03s
dàn wǒ duì zhè ge gǔ dōng xiàn zài fēi cháng dì bù mǎnแต่ตอนนี้ฉันไม่พอใจหุ้นส่วนคนนี้มาก
但他也有可取之处 能帮着公司挣钱
HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qiánแต่เขาก็มีข้อดี ช่วยบริษัทหาเงินได้
等到哪天我忍不住了 我就挥手跟他说拜拜
HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bàiรอจนวันไหนฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันก็โบกมือพูดบ๊ายบายกับเขา
通透 想得对
HSK 2
0:03s
tōng tòu xiǎng dé duìมองขาด คิดได้ถูกต้อง
我们并不是什么都没有发现 恰恰相反
HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎnเราไม่ใช่ว่าไม่พบอะไรเลย กลับกัน
这什么意思 你的这个问题
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si nǐ de zhè ge wèn tíหมายความว่าอะไร คำถามนี้ของคุณ
对我也保密 是的 这样不行
HSK 7
0:03s
duì wǒ yě bǎo mì shì de zhè yàng bù xíngกับผมก็เป็นความลับด้วยเหรอ ใช่ค่ะ แบบนี้ไม่ได้
不好意思 我要跟白德瑞有些事情要汇报
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bàoขอโทษค่ะ ฉันมีบางเรื่องต้องรายงานต่อแบรดลีย์
麻烦你们先回避一下 好 孙宇请留下
HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xiàรบกวนพวกคุณช่วยออกไปก่อน ได้ ซุนอวี่ช่วยอยู่ก่อน
家丑不可以外扬 是
HSK 1
0:03s
jiā chǒu bù kě yǐ wài yáng shìเรื่องอื้อฉาวในบ้านไม่ควรให้คนนอกรู้ ใช่
我们也没有办法 所以我们不能赶他们走
HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒuเราเลยจนปัญญา เราเลยไล่พวกเขาไปไม่ได้
总部 会觉得我们有什么心虚
HSK 5
0:03s
zǒng bù huì jué de wǒ men yǒu shén me xīn xūสำนักงานใหญ่ จะคิดว่าเราร้อนตัวอะไร
我不信任那个孙宇
HSK 5
0:03s
wǒ bù xìn rèn nà ge sūn yǔผมไม่ไว้ใจซุนอวี่คนนั้น
你再给我点时间 我慢慢来好不好
HSK 1
0:03s
nǐ zài gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ màn màn lái hǎo bù hǎoคุณให้เวลาฉันอีกหน่อย ให้ฉันค่อยเป็นค่อยไปได้ไหม
什么猫总啊 别人逗我 你也逗我
HSK 6
0:03s
shén me māo zǒng a bié rén dòu wǒ nǐ yě dòu wǒคุณแมวอะไรเล่า คนอื่นแกล้งฉัน นายก็แกล้งฉันเหรอ
我哪儿逗你了 我发自内心的
HSK 6
0:03s
wǒ nǎ ér dòu nǐ le wǒ fā zì nèi xīn deผมแกล้งพี่ที่ไหน ผมพูดจากใจต่างหาก