วิธีใช้ "是啊 我们都得谢谢你" (shì a wǒ men dōu dé xiè xiè nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìa mendōuxièxiè

ใช่ เราต้องขอบคุณคุณ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:07
bú huì yě yào xiè xiè nǐ

不会 也要谢谢你

ไม่หรอก ต้องขอบคุณคุณด้วย

LINE 0206:09
PLAYING SCENE
shì a wǒ men dōu dé xiè xiè nǐ

是啊 我们都得谢谢你

ใช่ เราต้องขอบคุณคุณ

LINE 0306:11
yào bú shì nǐ de tí xǐng wǒ men dōu bù zhī dào

要不是你的提醒 我们都不知道

ถ้าไม่ได้คุณเตือน เรายังไม่รู้เลยว่า

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp06:09
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 2 of 8)
我今天真的很开心
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān zhēn de hěn kāi xīnวันนี้ผมดีใจมาก
要不是你的提醒 我们都不知道
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ de tí xǐng wǒ men dōu bù zhī dàoถ้าไม่ได้คุณเตือน เรายังไม่รู้เลยว่า
他居然会在销量上搞花样
HSK 7
0:03s
tā jū rán huì zài xiāo liàng shàng gǎo huā yàngเขาจะกล้าเล่นตุกติกกับยอดขาย
我啊 我看着老唐做这事我都害怕
HSK 3
0:03s
wǒ a wǒ kàn zhe lǎo táng zuò zhè shì wǒ dōu hài pàผมน่ะ ผมเห็นเหล่าถังทำเรื่องนี้ผมกลัวไปหมด
你说这事迟早有一天要曝光 是吧
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shì chí zǎo yǒu yī tiān yào bào guāng shì baคุณว่าเรื่องนี้ช้าเร็วก็ต้องแดงขึ้นมา ใช่ไหม
来 不说这些 我敬二位
HSK 7
0:03s
lái bù shuō zhè xiē wǒ jìng èr wèiมา ไม่พูดพวกนี้แล้ว ผมดื่มให้ทั้งสองคน
以后多多支持
HSK 4
0:03s
yǐ hòu duō duō zhī chíต่อไปช่วยสนับสนุนกันด้วย
你们俩什么时候加的微信啊
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shén me shí hòu jiā de wēi xìn aพวกเธอสองคนแอดวีแชตกันตั้งแต่เมื่อไร
看样子她好像不在广州 出差去了
HSK 4
0:03s
kàn yàng zi tā hǎo xiàng bù zài guǎng zhōu chū chāi qù leดูท่าทางเขาจะไม่ได้อยู่กว่างโจว ไปบิสสิเนสทริปแล้ว
这办公室恋情不都这样吗
HSK 3
0:03s
zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng maความรักในที่ทำงาน ก็เป็นแบบนี้ทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ
假装不熟 也是一种情趣
HSK 7
0:03s
jiǎ zhuāng bù shú yě shì yī zhǒng qíng qùทำเป็นไม่สนิท ก็เป็นสีสันอย่างหนึ่ง
我都担心你变态呀 我早就变态了
HSK 5
0:03s
wǒ dōu dān xīn nǐ biàn tài ya wǒ zǎo jiù biàn tài leฉันเป็นห่วงว่าเธอจะเพี้ยนไป ฉันเพี้ยนไปตั้งนานแล้ว
妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚
HSK 7
0:03s
zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎnโบ๊ะหน้าหนากว่าใครทั้งหมด ตอนกลางคืนยังนอนดึกกว่าผี
每天呢 都在喝一级致癌物 我不变态谁变态呀
HSK 5
0:03s
měi tiān ne dōu zài hē yī jí zhì ái wù wǒ bù biàn tài shuí biàn tài yaทุกวัน ต้องดื่มสารก่อมะเร็งอันดับหนึ่ง ฉันไม่เพี้ยนใครจะเพี้ยน
敬你这个变态的女人
HSK 7
0:03s
jìng nǐ zhè ge biàn tài de nǚ rénดื่มให้เธอผู้หญิงจอมเพี้ยน
不是在加班就是在出差
HSK 4
0:03s
bú shì zài jiā bān jiù shì zài chū chāiไม่ทำโอทีก็ไปบิสสิเนสทริป
为了赶飞机差点被车撞
HSK 5
0:03s
wèi le gǎn fēi jī chà diǎn bèi chē zhuàngรีบไปให้ทันเครื่องจนเกือบถูกรถชน
她们这工作怎么那么辛苦啊 所以我真的就不知道
HSK 4
0:03s
tā men zhè gōng zuò zěn me nà me xīn kǔ a suǒ yǐ wǒ zhēn de jiù bù zhī dàoงานของเขาทำไมลำบากขนาดนั้นนะ เพราะฉะนั้นฉันเลยไม่รู้จริง ๆ ว่า
对于李东明这种人 权力第一 金钱第二
HSK 6
0:03s
duì yú lǐ dōng míng zhè zhǒng rén quán lì dì yī jīn qián dì èrสำหรับคนอย่างหลี่ตงหมิง อำนาจเป็นที่หนึ่ง เงินทองเป็นที่สอง
潜规则都开始卷了
HSK 6
0:03s
qián guī zé dōu kāi shǐ juǎn leกฎที่รู้กันยังต้องแข่งกันแล้วเหรอ