วิธีใช้ "现在请假等于前功尽弃呀" (xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在请假等于前功尽弃呀
ลาหยุดตอนนี้เท่ากับ ที่ทำมาทั้งหมดสูญเปล่าสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
dōng东
yǔ宇
nà那
xiàng项
mù目
wǒ我
tán谈
dé得
chà差
bu不
duō多
le了
“โปรเจกต์ของตงอวี่นั่น ฉันเจรจาเกือบเสร็จแล้ว”
LINE 0223:03
PLAYING SCENExiàn现
zài在
qǐng请
jià假
děng等
yú于
qián前
gōng功
jìn尽
qì弃
ya呀
“ลาหยุดตอนนี้เท่ากับ ที่ทำมาทั้งหมดสูญเปล่าสิ”
LINE 0323:06
wǒ我
jué绝
duì对
bù不
néng能
qǐng请
jià假
“ฉันลาหยุดไม่ได้เด็ดขาด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
fēi cháng xiǎng jìn jūn guǎng zhōu dàn shì kǔ yú méi yǒu jī huì bài mǎ tóuอยากบุกตลาดกว่างโจวมาก แต่ติดตรงที่ไม่มีโอกาส ได้ฝากเนื้อฝากตัวกับเจ้าถิ่น

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn lái lái láiไม่ได้เจอกันนาน ๆ ไม่ได้เจอกันนาน มา ๆ ๆ

HSK 1
0:03s
hěn gāo xìng jiàn dào nǐ bái dé ruì hěn gāo xìng jiàn dào nǐ nǐ jiào shén meยินดีที่ได้รู้จักคุณ คุณชื่ออะไร