วิธีใช้ "这办公室恋情不都这样吗" (zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这办公室恋情不都这样吗
ความรักในที่ทำงาน ก็เป็นแบบนี้ทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“ดูโมเมนต์วีแชตของเดือนสิงหา ตอนนั้นหลี่ตงหมิงน่าจะยังไม่สนิทกับเขา”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“ความรักในที่ทำงาน ก็เป็นแบบนี้ทั้งนั้นไม่ใช่เหรอ”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“ต่อหน้าผู้คนท่าทางจริงจัง ลับหลังผู้คนไปถึงขั้นไหนแล้วใครจะไปรู้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ wú shù cì jǐng gào wǒ zì jǐ yào duì hái zi yǒu nài xīnฉันเตือนตัวเองนับครั้งไม่ถ้วน ต้องมีความอดทนกับลูก
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
qí shí yǒu xiē shì qíng nǐ zhēn de yào xiǎng míng báiความจริงมีบางเรื่อง เธอจะต้องคิดให้เข้าใจ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men zhōng guó yě yǒu yī jù lèi sì de huà qiān lǐ zhī dīพวกคุณประเทศจีนก็มีคำพูดที่คล้ายกัน เขื่อนยาวพันลี้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi shì zhuāng zhì qiáng zhuāng zǒng tè yì cóng ān shěng gǎn guò lái deคนนี้คือคุณจวง จวงจื้อเฉียง เดินทางมาจากอานฮุยโดยเฉพาะ
HSK 7
0:03s
nín hǎo nín hǎo bái zǒng jiǔ yǎng jiǔ yǎng aสวัสดีครับ ๆ คุณแบรดลีย์ ได้ยินชื่อมานาน ๆ
HSK 5
0:03s
duō xiè nín zhè me duō nián bāng wǒ men jīng yíng nǎ lǐ nǎ lǐขอบคุณมากที่คุณช่วย บริหารงานให้เรามาหลายปี ที่ไหนกัน ๆ
HSK 7
0:03s
lái wǒ jìng nín yī bēi lái lái yǐ hòu duō guān zhào guān zhàoมา ผมดื่มให้คุณหนึ่งแก้ว มา ๆ ต่อไปฝากเนื้อฝากตัวด้วย
HSK 3
0:03s
zěn me yòu lái wǎn le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī lái wǎn le lái wǎn leทำไมมาช้าอีกแล้วล่ะ ขอโทษด้วย ๆ มาช้าไป ๆ
HSK 4
0:03s
zěn me bàn lù shàng dǔ chē wǒ zì fá yī bēiทำยังไง ระหว่างทางรถติด ผมทำโทษตัวเองหนึ่งแก้ว
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo gǔ sī tè gǎn xiè nǐ de fù chū bái zǒng nín tài kè qì leผมขอเป็นตัวแทนจีเอสที ขอบคุณความทุ่มเทของคุณ คุณแบรดลีย์ คุณเกรงใจเกินไปแล้ว
HSK 7
0:03s
nà nín xiān liáo wǒ yī huì er dān jìng nín aงั้นคุณคุยไปก่อน อีกเดี๋ยวผมขอดื่มให้คุณส่วนตัว