วิธีใช้ "不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘" (bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘
ไม่ใช่เพราะผมอยู่ด้วยดี ๆ ไม่ได้นี่นา ไม่ใช่เธอ แต่เป็นจ่านเชี่ยว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ ma
所以你看她现在跟你 不是也没法好好相处吗
“เพราะงั้นดูสิตอนนี้เขากับเธอ ก็ไม่อาจอยู่ด้วยกันดี ๆ ได้ไม่ใช่เหรอ”
LINE 0221:22
PLAYING SCENEbú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiào
不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘
“ไม่ใช่เพราะผมอยู่ด้วยดี ๆ ไม่ได้นี่นา ไม่ใช่เธอ แต่เป็นจ่านเชี่ยว”
LINE 0321:26
zěn me huì nà yǒu wèn tí de kěn dìng shì wǒ ya shì tā yǒu wèn tí
怎么会 那有问题的肯定是我呀 是她有问题
“จะเป็นงั้นได้ไง คนที่มีปัญหาต้องเป็นผมแน่นอน เป็นเขาที่มีปัญหา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
yào bù rán nǐ zài zhè ér děng wǒ yī huì er ba wǒ qù bǎ wǒ mā jiē xià láiไม่งั้นเธอรอฉันตรงนี้สักแป๊บ ฉันไปรับแม่ฉันลงมา
HSK 5
0:03s
qí tā shū cài zhǔ shí shén me de xū yào ma bú yào le hǎo qǐng nín shāo děngเอาพวกผักหรืออาหารหลักอื่น ๆ เพิ่มด้วยไหมคะ ไม่เอาแล้ว ได้ค่ะ รอสักครู่นะคะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ máng wán bú shì lì kè gǎn guò lái le maนายดูสิฉันเสร็จงาน ก็รีบมาเลยไม่ใช่หรือไง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú yào zài yǐ rèn hé lǐ yóu yā dī wéi yuē jīn leจะไม่หาเหตุผลใด ๆ มากดค่าปรับผิดสัญญาให้ต่ำลงอีก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóuแต่นั่นก็ไม่ใช่หลินจ่านเชี่ยวแล้ว ตอนนี้ตัวเขาเองไม่ยอมเป็นฝ่ายก้มหัว
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shíส่วนทางฉันจ่ายเงินชดเชยให้เขามากหน่อย ก็ทำได้แค่ให้เขาเผชิญหน้า กับความเป็นจริงช้าลงหน่อยเท่านั้น
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zhí dào zuó tiān yì zhí wěn jū bǎng yī de wèi zhì"อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" จนถึงเมื่อวาน ครองตำแหน่งอันดับหนึ่งเหนียวแน่นมาตลอด
HSK 5
0:03s
shù jù xùn sù fǎn chāo chéng wéi le xīn de bǎng yīยอดพุ่งแซงจนขึ้นเป็น ที่หนึ่งใหม่ของชาร์ตไปแล้ว
HSK 7
0:03s
ràng dú zhě néng gòu zài píng lùn qū zì fā dì tǎo lùnทำให้ผู้อ่านถกกันในช่องคอมเมนต์ได้
HSK 4
0:03s
xiàn zài yīng gāi shuō shì jìn rù dào le kuài sù chéng shú qīตอนนี้น่าจะพูดได้ว่าเข้าสู่ ช่วงเติบโตอย่างรวดเร็วแล้ว
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu yào bǎo zhù hé gū yān de hé zuòไม่ว่ายังไงก็ต้องรักษาความร่วมมือ กับควันเดียวดายไว้ให้ได้
HSK 7
0:03s
zhè yàng wǒ men gēn tóu zī rén tán pàn de shí hòu cái yǒu chóu mǎแบบนี้ตอนที่เราเจรจากับนักลงทุน ถึงจะมีแต้มต่อ
HSK 6
0:03s
dǐng qí wǎng gěi dào tā de tiáo jiàn xiāng dāng hǎoเงื่อนไขที่เว็บติ่งฉีให้เขาค่อนข้างดีเลย