วิธีใช้ "反过来说我们不公平对待他" (fǎn guò lái shuō wǒ men bù gōng píng duì dài tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
反过来说我们不公平对待他
กลับกลายเป็นพวกเรา ปฏิบัติกับเขาไม่เป็นธรรมซะงั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:05
xiàn zài zhǔ yào shì tā lián hé tóng shàng nà diǎn qián tā dōu bù yuàn yì péi
现在主要是他连合同上那点钱 他都不愿意赔
“ตอนนี้ประเด็นคือแม้แต่เงินแค่นั้นในสัญญา เขาก็ไม่อยากจะจ่าย”
LINE 0235:09
PLAYING SCENEfǎn反
guò过
lái来
shuō说
wǒ我
men们
bù不
gōng公
píng平
duì对
dài待
tā他
“กลับกลายเป็นพวกเรา ปฏิบัติกับเขาไม่เป็นธรรมซะงั้น”
LINE 0335:11
wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò zhè me jiàn lì wàng yì guò hé chāi qiáo de rén
我从来没有见过这么见利忘义 过河拆桥的人
“ฉันไม่เคยพบเคยเห็นใคร ที่เห็นแก่ได้จนลืมบุญคุณ เสร็จศึกฆ่าขุนพลแบบนี้เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī maชอบแล้วจะมีประโยชน์อะไร กินเป็นข้าวได้เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nín zì jǐ fáng zi nà biān jiù tuì zū leบ้านของคุณเองทางนั้น ก็คือคืนสัญญาเช่าไปแล้วเหรอ
HSK 5
0:03s
shì bú shì wàn yī bān huí qù zhù le yòu zhù bù xí guàn zěn me bàn shì bú shìถ้าย้ายเข้าไปอยู่แล้ว เกิดอยู่ไม่ชินจะทำยังไง ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
bì jìng nín zì jǐ yí gè rén zhù le shí jǐ èr shí nián aยังไงตัวคุณอาเอง อยู่คนเดียวมาสิบกว่าปียี่สิบปีนี่นา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guǎn zěn me yàng a shuō dào zuò dào a zhè yì diǎn hái shì tǐng pèi fú nín deไม่ว่ายังไง พูดได้ทำได้ จุดนี้ก็นับถือคุณจริง ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn qí shí ā yí kě néng yě méi nà me mán yuàn nínแต่ที่จริงคุณน้าก็อาจ ไม่ได้ขุ่นเคืองคุณขนาดนั้นก็ได้
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè ge hái zi yào bù yào fù chū dài jià yaเธอว่าเด็กคนนี้จะต้อง แลกสิ่งตอบแทนหรือเปล่า
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ maเพราะงั้นดูสิตอนนี้เขากับเธอ ก็ไม่อาจอยู่ด้วยกันดี ๆ ได้ไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiàoไม่ใช่เพราะผมอยู่ด้วยดี ๆ ไม่ได้นี่นา ไม่ใช่เธอ แต่เป็นจ่านเชี่ยว
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī xiǎo wáng hǎi xiān shēng shì chén xīng de qiān yuē zuò zhě([ร่างข้อตกลงเลิกสัญญา]) คุณคงรู้ว่า คุณหวังไห่เป็นนักเขียนเซ็นสัญญากับเฉินซิง
HSK 7
0:03s
chén xīng chǎn shēng le zhǒng zhǒng de wéi yuē xíng wéiเฉินซิงมีการกระทำที่ละเมิดสัญญาต่าง ๆ