วิธีใช้ "肯定是不习惯啊 那就忍着呗" (kěn dìng shì bù xí guàn a nà jiù rěn zhe bei) ในบทสนทนาภาษาจีน

kěndìngshìguàna jiùrěnzhebei

ต้องไม่ชินอยู่แล้ว ก็อดทนไปน่ะสิ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:13
bì jìng nín zì jǐ yí gè rén zhù le shí jǐ èr shí nián a

毕竟您自己一个人 住了十几 二十年啊

ยังไงตัวคุณอาเอง อยู่คนเดียวมาสิบกว่าปียี่สิบปีนี่นา

LINE 0220:16
PLAYING SCENE
kěn dìng shì bù xí guàn a nà jiù rěn zhe bei

肯定是不习惯啊 那就忍着呗

ต้องไม่ชินอยู่แล้ว ก็อดทนไปน่ะสิ

LINE 0320:20
men
jiào

พวกเธอเรียกว่าปรับตัว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp20:16
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 8 of 11)
要不然你在这儿等我一会儿吧 我去把我妈接下来
HSK 3
0:03s
yào bù rán nǐ zài zhè ér děng wǒ yī huì er ba wǒ qù bǎ wǒ mā jiē xià láiไม่งั้นเธอรอฉันตรงนี้สักแป๊บ ฉันไปรับแม่ฉันลงมา
其他蔬菜主食什么的需要吗 不要了 好 请您稍等
HSK 5
0:03s
qí tā shū cài zhǔ shí shén me de xū yào ma bú yào le hǎo qǐng nín shāo děngเอาพวกผักหรืออาหารหลักอื่น ๆ เพิ่มด้วยไหมคะ ไม่เอาแล้ว ได้ค่ะ รอสักครู่นะคะ
打扰女士 给您上一下餐
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo nǚ shì gěi nín shàng yī xià cānขอโทษคะ ขอเสิร์ฟอาหารนะคะ
在面试编辑 不方便接电话
HSK 6
0:03s
zài miàn shì biān jí bù fāng biàn jiē diàn huàกำลังสัมภาษณ์บ.ก.ไม่สะดวกรับโทรศัพท์
你看我忙完 不是立刻赶过来了吗
HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ máng wán bú shì lì kè gǎn guò lái le maนายดูสิฉันเสร็จงาน ก็รีบมาเลยไม่ใช่หรือไง
有你孤烟救她于水火之中
HSK 6
0:03s
yǒu nǐ gū yān jiù tā yú shuǐ huǒ zhī zhōngมีควันเดียวดายอย่างนายช่วยเขาพ้นภัยได้
现在她又把你弄丢了
HSK 4
0:03s
xiàn zài tā yòu bǎ nǐ nòng diū leตอนนี้เขาทำนายหลุดมืออีก
不要再以任何理由压低违约金了
HSK 5
0:03s
bú yào zài yǐ rèn hé lǐ yóu yā dī wéi yuē jīn leจะไม่หาเหตุผลใด ๆ มากดค่าปรับผิดสัญญาให้ต่ำลงอีก
不是多五百万还是少一千万
HSK 2
0:03s
bú shì duō wǔ bǎi wàn hái shì shǎo yī qiān wànไม่ใช่เงินเพิ่มห้าล้านหรือน้อยลงสิบล้าน
但那就不是林展翘了 她现在自己不愿意主动低头
HSK 5
0:03s
dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóuแต่นั่นก็ไม่ใช่หลินจ่านเชี่ยวแล้ว ตอนนี้ตัวเขาเองไม่ยอมเป็นฝ่ายก้มหัว
那就只有等挫折把她打趴下
HSK 6
0:03s
nà jiù zhǐ yǒu děng cuò zhé bǎ tā dǎ pā xiàงั้นก็มีแต่ต้องรอให้ล้มเหลวตบจนหมอบลงไป
而我这边多赔她一点钱 只会让她晚一点直面现实
HSK 5
0:03s
ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shíส่วนทางฉันจ่ายเงินชดเชยให้เขามากหน่อย ก็ทำได้แค่ให้เขาเผชิญหน้า กับความเป็นจริงช้าลงหน่อยเท่านั้น
她不会想让她的员工失望
HSK 5
0:03s
tā bú huì xiǎng ràng tā de yuán gōng shī wàngเขาคงไม่อยากทำให้พนักงานของเธอต้องผิดหวัง
《易水别燕丹》直到昨天 一直稳居榜一的位置
HSK 7
0:03s
《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zhí dào zuó tiān yì zhí wěn jū bǎng yī de wèi zhì"อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" จนถึงเมื่อวาน ครองตำแหน่งอันดับหนึ่งเหนียวแน่นมาตลอด
数据迅速反超成为了新的榜一
HSK 5
0:03s
shù jù xùn sù fǎn chāo chéng wéi le xīn de bǎng yīยอดพุ่งแซงจนขึ้นเป็น ที่หนึ่งใหม่ของชาร์ตไปแล้ว
让读者能够在评论区自发地讨论
HSK 7
0:03s
ràng dú zhě néng gòu zài píng lùn qū zì fā dì tǎo lùnทำให้ผู้อ่านถกกันในช่องคอมเมนต์ได้
现在应该说是进入到了 快速成熟期
HSK 4
0:03s
xiàn zài yīng gāi shuō shì jìn rù dào le kuài sù chéng shú qīตอนนี้น่าจะพูดได้ว่าเข้าสู่ ช่วงเติบโตอย่างรวดเร็วแล้ว
无论如何都要保住和孤烟的合作
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu yào bǎo zhù hé gū yān de hé zuòไม่ว่ายังไงก็ต้องรักษาความร่วมมือ กับควันเดียวดายไว้ให้ได้
这样我们跟投资人谈判的时候 才有筹码
HSK 7
0:03s
zhè yàng wǒ men gēn tóu zī rén tán pàn de shí hòu cái yǒu chóu mǎแบบนี้ตอนที่เราเจรจากับนักลงทุน ถึงจะมีแต้มต่อ
顶麒网给到他的条件相当好
HSK 6
0:03s
dǐng qí wǎng gěi dào tā de tiáo jiàn xiāng dāng hǎoเงื่อนไขที่เว็บติ่งฉีให้เขาค่อนข้างดีเลย