วิธีใช้ "精彩绝伦 拍案叫绝" (jīng cǎi jué lún pāi àn jiào jué) ในบทสนทนาภาษาจีน

jīngcǎijuélún pāiànjiàojué

เลิศจนหาที่ติไม่ได้ ถึงกับต้องตบโต๊ะชมไม่หยุด

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:10
lái lái lái zuò zuò zuò

来来来 坐坐坐

มา ๆ ๆ นั่ง ๆ ๆ

LINE 0218:13
PLAYING SCENE
jīng cǎi jué lún pāi àn jiào jué

精彩绝伦 拍案叫绝

เลิศจนหาที่ติไม่ได้ ถึงกับต้องตบโต๊ะชมไม่หยุด

LINE 0318:16
tā wú fēi jiù shì xiǎng lì yòng yī xià nǐ de shèng yú jià zhí

她无非就是想 利用一下你的剩余价值

เธอก็แค่คิด ใช้ประโยชน์คุณค่าที่เหลือของนาย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp18:13
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 9 of 10)
能不打官司 就不打官司
HSK 2
0:03s
néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sīไม่ถึงโรงถึงศาลได้ ก็ไม่ต้องถึงโรงถึงศาลนะ
我爸都跟您离婚十几年了 不是一家人了
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu gēn nín lí hūn shí jǐ nián le bú shì yī jiā rén leพ่อหนูเลิกกับแม่ไปสิบกว่าปีแล้ว ไม่ใช่ครอบครัวเดียวกันแล้วนะคะ
跟您平分卖房所得 房子我不想卖
HSK 3
0:03s
gēn nín píng fēn mài fáng suǒ de fáng zi wǒ bù xiǎng màiแบ่งเงินที่ขายบ้านได้กับคุณคนละครึ่ง บ้านฉันไม่อยากขาย
我也是可以接受的 妈
HSK 4
0:03s
wǒ yě shì kě yǐ jiē shòu de māฉันก็ยอมรับได้ แม่
她到现在 连恋爱都没谈过
HSK 5
0:03s
tā dào xiàn zài lián liàn ài dōu méi tán guòจนป่านนี้ เธอยังไม่เคยมีแฟนเลย
我们怎么可能开口
HSK 2
0:03s
wǒ men zěn me kě néng kāi kǒuพวกเราจะไปเอ่ยปาก
污染了女儿的眼睛和思想
HSK 5
0:03s
wū rǎn le nǚ ér de yǎn jīng hé sī xiǎngมาแปดเปื้อนลูกตาและความคิดของลูกสาวฉัน
还是请你替我们去
HSK 5
0:03s
hái shì qǐng nǐ tì wǒ men qùรบกวนคุณไปเจอ
贪图别人的财产 是很不道德的行为
HSK 6
0:03s
tān tú bié rén de cái chǎn shì hěn bù dào dé de xíng wéiคิดโลภในทรัพย์สินของคนอื่น เป็นพฤติกรรมที่ไร้ศีลธรรมสิ้นดี
是要负严重后果的呀 对吧
HSK 7
0:03s
shì yào fù yán zhòng hòu guǒ de ya duì baต้องแบกรับผลที่ร้ายแรง ใช่ไหมล่ะ
我看得出来 这叫什么什么凝胶啊
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé chū lái zhè jiào shén me shén me níng jiāo aฉันมองออก นี่เรียกว่าเล็บอะไร ๆ เจลนะ
扣都扣不掉的对吧 妈
HSK 6
0:03s
kòu dōu kòu bù diào de duì ba māลบก็ลบไม่ออกใช่ไหม แม่
这是把你往坏里带啊
HSK 3
0:03s
zhè shì bǎ nǐ wǎng huài lǐ dài aนี่พาแกเสียคน
能不能请你们两位出去一下
HSK 2
0:03s
néng bù néng qǐng nǐ men liǎng wèi chū qù yī xiàพอจะรบกวนทั้งสองคนออกไปก่อนได้ไหม
还是请你们先出去一下
HSK 3
0:03s
hái shì qǐng nǐ men xiān chū qù yī xiàรบกวนพวกคุณออกไปก่อนนะ
要不我把鞋子给你 不用了 贝律师呢
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ bǎ xié zi gěi nǐ bù yòng le bèi lǜ shī neไม่งั้นผมยกรองเท้าให้ ไม่ต้อง ทนายเป้ยล่ะ
这种事情不应该让你们看见的
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi ràng nǐ men kàn jiàn deเรื่องแบบนี้ไม่ควรให้พวกคุณมาเห็นเลย
你要相信我 见过各种各样的当事人
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiāng xìn wǒ jiàn guò gè zhǒng gè yàng dí dàng shì rénคุณต้องเชื่อผม ว่าเคยเจอลูกความมาร้อยพ่อพันแม่
不是 我没有想到 这种事情不应该发生在你身上
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ méi yǒu xiǎng dào zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi fā shēng zài nǐ shēn shàngเดี๋ยว ผมคิดไม่ถึงเลย เรื่องแบบนี้ไม่ควรจะเกิดขึ้นกับคุณเลยนะ
所以你爸 又找了新太太 姘头
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ bà yòu zhǎo le xīn tài tài pīn touเพราะงั้นพ่อคุณ หาภรรยาใหม่อีกแล้ว ชู้รัก