วิธีใช้ "还好 就一点淤青" (hái hǎo jiù yì diǎn yū qīng) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 7 of 12)

HSK 7

0:03s

沈默我是挽回不了了

shěn mò wǒ shì wǎn huí bù liǎo leเสิ่นโม่ยังไงฉันก็แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว

HSK 7

0:03s

我只能想办法挽回 白德瑞对我的观感 白德瑞嘛

wǒ zhǐ néng xiǎng bàn fǎ wǎn huí bái dé ruì duì wǒ de guān gǎn bái dé ruì maฉันได้แต่คิดหาวิธีกู้คืนความประทับใจ ของแบรดลีย์ที่มีต่อฉันแทน แบรดลีย์น่ะ

HSK 5

0:03s

那他就需要向总部证明 他在中国的影响力

nà tā jiù xū yào xiàng zǒng bù zhèng míng tā zài zhōng guó de yǐng xiǎng lìอย่างนั้นเขาก็ต้องพิสูจน์ให้สาขาใหญ่รู้ ถึงอิทธิพลของเขาในจีน

HSK 4

0:03s

但只有古斯特一家公司 声浪不够啊

dàn zhǐ yǒu gǔ sī tè yī jiā gōng sī shēng làng bù gòu aแต่มีแค่จีเอสทีบริษัทเดียว เสียงมันไม่ดังพอนะ

HSK 7

0:03s

我已经多找了几家 一起来倡议

wǒ yǐ jīng duō zhǎo le jǐ jiā yì qǐ lái chàng yìฉันไปหามาสามสี่บริษัท ให้มาเริ่มด้วยกันแล้ว

HSK 4

0:03s

我也帮你张罗几家公司 我们公司也算一家

wǒ yě bāng nǐ zhāng luó jǐ jiā gōng sī wǒ men gōng sī yě suàn yī jiāผมก็ช่วยคุณหามาสามสี่บริษัทเหมือนกัน บริษัทเราก็นับว่าเป็นเจ้าหนึ่ง

HSK 3

0:03s

我们除了是夫妻也是朋友吧

wǒ men chú le shì fū qī yě shì péng yǒu baพวกเรานอกจากเป็น สามีภรรยาก็เป็นเพื่อนกันไม่ใช่หรือไง

HSK 4

0:03s

朋友之间互相帮忙怎么了

péng yǒu zhī jiān hù xiāng bāng máng zěn me leระหว่างเพื่อนช่วยกันจะเป็นอะไรไป

HSK 7

0:03s

我如果在工作上需要你帮忙 你会袖手旁观吗

wǒ rú guǒ zài gōng zuò shàng xū yào nǐ bāng máng nǐ huì xiù shǒu páng guān maถ้าเรื่องงานผมมีเรื่องให้คุณช่วย คุณก็จะอยู่ดูเฉย ๆ เหรอ

HSK 5

0:03s

方案做好了 想着发我一份

fāng àn zuò hǎo le xiǎng zhe fā wǒ yī fènทำแผนเรียบร้อยแล้ว คิดแล้วส่งมาให้ผมสักชุด

HSK 6

0:03s

你特地跑一次 就是为了跟我说这个

nǐ tè dì pǎo yī cì jiù shì wèi le gēn wǒ shuō zhè geคุณตั้งใจมาถึงนี่ ก็เพื่อพูดเรื่องนี้กับฉันเหรอ

HSK 5

0:03s

我听说了沈默的事情 替你担心

wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīnผมได้ยินเรื่องเสิ่นโม่มา เลยเป็นห่วงแทนคุณ

HSK 4

0:03s

要是想表示担心 你打个电话就行了

yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng leถ้าต้องการแสดงความเป็นห่วง คุณโทรมาก็พอแล้ว

HSK 7

0:03s

那不是显不出我的诚意吗

nà bú shì xiǎn bù chū wǒ de chéng yì maนั่นมันแสดงให้เห็น ถึงความจริงใจของผมไม่ได้นี่

HSK 3

0:03s

行了 我去张罗人了

xíng le wǒ qù zhāng luó rén leเอาละ ผมไปหาคนแล้ว

HSK 7

0:03s

刘总说了 我们大纲没什么问题

liú zǒng shuō le wǒ men dà gāng méi shén me wèn tíคุณหลิวบอกแล้ว โครงร่างของพวกเราไม่มีปัญหาอะไร

HSK 4

0:03s

就是细节处再具象化一点 就好了

jiù shì xì jié chù zài jù xiàng huà yì diǎn jiù hǎo leแค่ต้องระบุรายละเอียดให้ชัดขึ้นหน่อย ก็พอแล้ว

HSK 5

0:03s

反正我觉得你能处理好 小问题

fǎn zhèng wǒ jué de nǐ néng chǔ lǐ hǎo xiǎo wèn tíเอาเป็นว่าผมคิดว่าคุณจัดการได้ดี เรื่องเล็ก

HSK 5

0:03s

这谁呀 这么困

zhè shuí ya zhè me kùnนี่ใครน่ะ ง่วงเชียว

HSK 5

0:03s

我现在呀 每天都五点钟起床

wǒ xiàn zài ya měi tiān dōu wǔ diǎn zhōng qǐ chuángตอนนี้ฉันน่ะ ตื่นตั้งแต่ตีห้าทุกวันเลย

← Prev123456789101112Next →