วิธีใช้ "我看一下 我跟你说 金纳迪口感比他们好" (wǒ kàn yī xià wǒ gēn nǐ shuō jīn nà dí kǒu gǎn bǐ tā men hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

kànxià gēnshuō jīnkǒugǎnmenhǎo

ผมดูหน่อย ฉันบอกให้นะคะ รสสัมผัสจินนาดี้ดีกว่าของพวกเขาอีก

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:07
wǒ zhè ge jīn nà dí wǒ men zuò cù xiāo de wǒ néng gěi nǐ jiǔ zhé

我这个金纳迪 我们做促销的 我能给你九折

จินนาดี้ของพวกเรา พวกเราทำโปรอยู่ ฉันให้พี่ได้สิบเปอร์เซ็นต์เลย

LINE 0202:11
PLAYING SCENE
wǒ kàn yī xià wǒ gēn nǐ shuō jīn nà dí kǒu gǎn bǐ tā men hǎo

我看一下 我跟你说 金纳迪口感比他们好

ผมดูหน่อย ฉันบอกให้นะคะ รสสัมผัสจินนาดี้ดีกว่าของพวกเขาอีก

LINE 0302:14
rán
hòu
zhè
pái
zi
men

แล้วแบรนด์นี้ก็ใหญ่กว่าพวกเขาด้วย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp02:11
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 5 of 12)
董越居然还有这么刻薄的一面
HSK 7
0:03s
dǒng yuè jū rán hái yǒu zhè me kè bó de yí miàn(ต่งเยว่ก็มีด้าน ที่โหดเหี้ยมแบบนี้เหมือนกัน)
但归根到底 还是因为直接销售是我的短板
HSK 7
0:03s
dàn guī gēn dào dǐ hái shì yīn wèi zhí jiē xiāo shòu shì wǒ de duǎn bǎn(แต่พูดกันถึงที่สุดแล้ว) (เพราะการขายตรงเป็นจุดอ่อนของฉัน)
我就不应该在这块领域 和他们这些老销售厮杀
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi zài zhè kuài lǐng yù hé tā men zhè xiē lǎo xiāo shòu sī shā(ฉันไม่ควรมาแข่งกับพวกเซลส์มือเก๋าพวกนี้) (ในวงการนี้เลย)
我应该发挥我的强项
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi fā huī wǒ de qiáng xiàng(ฉันควรใช้จุดแข็งของตัวเอง ให้เป็นประโยชน์ต่างหาก)
你今天也这么晚出来跑步了 对啊
HSK 2
0:03s
nǐ jīn tiān yě zhè me wǎn chū lái pǎo bù le duì aวันนี้ก็ออกมาวิ่งเหยาะ ๆ เหมือนกันเหรอ ใช่แล้ว
白天没时间 要上班嘛
HSK 6
0:03s
bái tiān méi shí jiān yào shàng bān maกลางวันไม่มีเวลา ต้องทำงานนี่นะ
脚好多了 对了 你每次跑多久啊
HSK 3
0:03s
jiǎo hǎo duō le duì le nǐ měi cì pǎo duō jiǔ aเท้าดีขึ้นเยอะแล้ว ใช่แล้ว ปกติวิ่งนานแค่ไหนเหรอ
我一般四十五分钟左右吧 看情况
HSK 4
0:03s
wǒ yì bān sì shí wǔ fēn zhōng zuǒ yòu ba kàn qíng kuàngปกติฉันใช้เวลาประมาณ 45 นาทีได้มั้ง ดูสถานการณ์
生活所迫嘛 女强人
HSK 6
0:03s
shēng huó suǒ pò ma nǚ qiáng rénชีวิตมันบีบให้ทำนี่นะ สาวแกร่ง
蓉蓉 怎么打电话呀 阿芳姐跟人打架了
HSK 6
0:03s
róng róng zěn me dǎ diàn huà ya ā fāng jiě gēn rén dǎ jià leหรงหรง โทรมาได้ไงเนี่ย พี่อาฟางไปทะเลาะกับคนมา
对不起 对不起 子漩
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ zi xuánขอโทษค่ะ ๆ จื่อเสวียน
可怜可怜 我们回家了回家了 我好害怕呀
HSK 6
0:03s
kě lián kě lián wǒ men huí jiā le huí jiā le wǒ hǎo hài pà yaน่าสงสาร ๆ พวกเรากลับบ้านกันนะ ๆ ฉันกลัวยังเลย
回家回家 不怕不怕不怕
HSK 3
0:03s
huí jiā huí jiā bù pà bù pà bù pàกลับบ้านกัน ๆ ไม่กลัวนะ ๆ ๆ
他们对你的提议呢 很感兴趣
HSK 7
0:03s
tā men duì nǐ de tí yì ne hěn gǎn xìng qùพวกเขาสนใจคำแนะนำ ของเธอมาก ๆ
好啊 那太好了
HSK 2
0:03s
hǎo a nà tài hǎo leได้สิ งั้นก็ดีมากเลย
那现在还在医院吗 她不在了
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài hái zài yī yuàn ma tā bù zài leงั้นตอนนี้ยังอยู่ที่โรงพยาบาลหรือเปล่า พี่เขาไม่อยู่แล้ว
你说我们要不要 跟人力资源汇报一下啊
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men yào bù yào gēn rén lì zī yuán huì bào yī xià aคุณว่าพวกเราควรจะ รายงานเรื่องให้ฝ่ายบุคคลรู้ดีไหม
我们刚刚犯了一个错误 经不起再来一个
HSK 6
0:03s
wǒ men gāng gāng fàn le yí gè cuò wù jīng bù qǐ zài lái yí gèพวกเราเพิ่งทำผิดมา จะทำพลาดอีกไม่ได้
你去看一下阿芳 买点营养品 好一点的
HSK 1
0:03s
nǐ qù kàn yī xià ā fāng mǎi diǎn yíng yǎng pǐn hǎo yì diǎn deนายไปดูอาฟางหน่อย ซื้อพวกของบำรุง ที่ดี ๆ หน่อยไป
一定会为她讨回公道的
HSK 7
0:03s
yí dìng huì wèi tā tǎo huí gōng dào deจะต้องทวงคืนความเป็นธรรมให้เธอได้แน่