"我也不敢做你们家生意了" (wǒ yě bù gǎn zuò nǐ men jiā shēng yì le) แปลว่าอะไร?

wǒ我yě也bù不gǎn敢zuò做nǐ你men们jiā家shēng生yì意le了

ฉันก็ไม่กล้าทำธุรกิจกับพวกคุณแล้วด้วย

Idioms & Colloquial Expressions

yě也

bù不

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0133:10

nín yǐ jīng bèi wǒ men gōng sī liè wèi jù jué wǎng lái hù le

您已经被我们公司列为拒绝往来户了

“บริษัทของเราได้ขึ้นทะเบียนคุณไว้ เป็นบัญชีดำแล้ว”

LINE 0233:13

PLAYING SCENE

wǒ我

yě也

bù不

gǎn敢

zuò做

nǐ你

men们

jiā家

shēng生

yì意

le了

“ฉันก็ไม่กล้าทำธุรกิจกับพวกคุณแล้วด้วย”

LINE 0333:16

zán咱

men们

liǎ俩

de的

shì事

jiù就

cǐ此

liǎo了

“เรื่องของเราสองคนก็จบกันแค่นี้แล้วกันนะ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E19

Timestamp33:13

TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 12 of 12)

HSK 2

0:03s

也有可能是坏事做多兼而有之

yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīหรือไม่ก็ทำเรื่องแย่ ๆ มากเกินไป ไม่ก็ทั้งสองอย่าง

HSK 5

0:03s

但专家认为还能救一救

dàn zhuān jiā rèn wéi hái néng jiù yī jiùแต่ผู้เชี่ยวชาญคิดว่ายังช่วยได้อยู่

HSK 5

0:03s

现在科技这么发达肯定很快就好了

xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leเดี๋ยวนี้เทคโนโลยีก้าวหน้าขนาดนี้ ไม่นานก็หายดีอยู่แล้ว

HSK 3

0:03s

我准备月底以前动手术

wǒ zhǔn bèi yuè dǐ yǐ qián dòng shǒu shùผมกะจะไปผ่าตัดอาทิตย์หน้า

HSK 2

0:03s

我已经和几个朋友打了招呼

wǒ yǐ jīng hé jǐ gè péng yǒu dǎ le zhāo hūผมไปทักทายเพื่อนหลาย ๆ คนแล้ว

HSK 4

0:03s

一直把持着他让我支持他一下

yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàผูกขาดไว้ตลอด เขาให้ผมสนับสนุนเขา

HSK 7

0:03s

我这话可能有点无耻

wǒ zhè huà kě néng yǒu diǎn wú chǐคำพูดผมอาจจะหน้าไม่อายนิด ๆ

HSK 6

0:03s

我不能一个人孤独地走下去

wǒ bù néng yí gè rén gū dú dì zǒu xià qùผมไม่อาจเดินอย่างโดดเดี่ยว คนเดียวต่อไปได้อีก

HSK 5

0:03s

你骂我那些做错的地方

nǐ mà wǒ nà xiē zuò cuò de dì fāngคุณด่าผมตรงไหนที่ผมทำผิด

HSK 3

0:03s

我现在没有办法回答你

wǒ xiàn zài méi yǒu bàn fǎ huí dá nǐตอนนี้ฉันยังตอบคุณไม่ได้

HSK 5

0:03s

手术做完之前不要自己开车

shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chēก่อนผ่าตัดเสร็จห้ามขับรถเอง

HSK 4

0:03s

你说得好像我故意告诉你一样

nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngพูดอย่างกับผมจงใจบอกคุณงั้นแหละ

HSK 4

0:03s

这台是三百马你不会开啊

zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aคันนี้ 300 แรงม้า คุณขับไม่ได้

HSK 2

0:03s

赛道上学过两个礼拜

sài dào shàng xué guò liǎng gè lǐ bàiเรียนบนสนามแข่งมาสองสัปดาห์

HSK 1

0:03s

你这耳目也太多了吧

nǐ zhè ěr mù yě tài duō le baหูตาคุณนี่จะเยอะเกินไปแล้วนะ

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

วิธีใช้ "我也不敢做你们家生意了" (wǒ yě bù gǎn zuò nǐ men jiā shēng yì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

您已经被我们公司列为 拒绝往来户了

More Clips From Episode

您已经被我们公司列为拒绝往来户了