วิธีใช้ "要是想表示担心 你打个电话就行了" (yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
要是想表示担心 你打个电话就行了
ถ้าต้องการแสดงความเป็นห่วง คุณโทรมาก็พอแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:17
wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīn
我听说了沈默的事情 替你担心
“ผมได้ยินเรื่องเสิ่นโม่มา เลยเป็นห่วงแทนคุณ”
LINE 0221:21
PLAYING SCENEyào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le
要是想表示担心 你打个电话就行了
“ถ้าต้องการแสดงความเป็นห่วง คุณโทรมาก็พอแล้ว”
LINE 0321:24
nà那
bú不
shì是
xiǎn显
bù不
chū出
wǒ我
de的
chéng诚
yì意
ma吗
“นั่นมันแสดงให้เห็น ถึงความจริงใจของผมไม่ได้นี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīหรือไม่ก็ทำเรื่องแย่ ๆ มากเกินไป ไม่ก็ทั้งสองอย่าง

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leเดี๋ยวนี้เทคโนโลยีก้าวหน้าขนาดนี้ ไม่นานก็หายดีอยู่แล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s