วิธีใช้ "这样的客人别的店请都请不来" (zhè yàng de kè rén bié de diàn qǐng dōu qǐng bù lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
这样的客人别的店请都请不来
ลูกค้าแบบนี้ร้านอื่นจะเชิญตัวมา ยังเชิญมาไม่ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:42
yī一
zhuō桌
guāng光
shāo烧
kǎo烤
jiù就
chī吃
dào到
shàng上
qiān千
“แค่ค่าปิ้งย่างอย่างเดียว ก็กินไปเป็นพันแล้ว”
LINE 0226:45
PLAYING SCENEzhè这
yàng样
de的
kè客
rén人
bié别
de的
diàn店
qǐng请
dōu都
qǐng请
bù不
lái来
“ลูกค้าแบบนี้ร้านอื่นจะเชิญตัวมา ยังเชิญมาไม่ได้เลย”
LINE 0326:47
nǐ hái wǎng wài tuī a lín lǎo bǎn
你还往外推啊 林老板
“คุณยังจะผลักออกไปอีกเหรอ บอสหลิน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
méi cuò suǒ yǐ wǒ men cái yào diào chá kě yǐ shù píng zi yaใช่แล้ว พวกเราเลยต้องมาสำรวจไง มันนับขวดได้นี่

HSK 5
0:03s
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuōหากเรื่องนี้รั่วออกไปได้ยุ่งยากแน่ ฉันบอกให้นะ

HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng aถ้าตอนนี้เธออยู่ร้านรังไหม ฉันก็ไม่กล้าให้เธอสืบถามหรอก

HSK 5
0:03s
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐเกิดทำให้เสิ่นโม่รู้เข้า พวกเราสองคนได้ตายแน่

HSK 5
0:03s
méi zài gōng zuò qún lǐ fā bù xíng wǒ míng bái leไม่ได้ประกาศลงกลุ่ม ได้ ฉันเข้าใจแล้ว

HSK 4
0:03s
zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bàiเรื่องนี้ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเอง สู้ ๆ นะ พวกเราไปแล้วนะ ได้ บ๊ายบาย

HSK 4
0:03s
jiā yóu xíng kào pǔ a yī yǒu xiāo xī le gào sù nǐสู้ ๆ ได้ เชื่อใจได้นะ มีข่าวแล้วจะแจ้งทันทีเลย

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāoที่คืนนี้ขายดีน่ะ เพราะพวกเธอทำโปรต่างหาก

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎoจินนาดี้รุ่นลิมิเต็ดนี้ ตอนนี้ในร้านขายดีมาก

HSK 3
0:03s
xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shàoคุณผู้ชายลองดูก่อนนะคะ ฉันแนะนำให้คุณโดยเฉพาะเลย

HSK 5
0:03s
zhè me kuài jiù ná dào zhè me duō shù jù a(เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (เร็วขนาดนี้ก็หาข้อมูล) (เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (ได้เยอะขนาดนี้แล้วเหรอ)

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bǐ wǒ men yù gū dé yào chà bǎi fēn zhī wǔ shíแย่กว่าที่เราคาดการณ์ไว้ ถึง 50 เปอร์เซ็นต์เลย

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
shì a yí gè jì dù jiù chà bǎi fēn zhī wǔ shíนั่นสิ ไตรมาสเดียวก็ต่างกัน 50 เปอร์เซ็นต์แล้ว

HSK 6
0:03s