วิธีใช้ "真的就没有钱 一箱一箱拿这洋酒" (zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的就没有钱 一箱一箱拿这洋酒
ไม่มีเงินแล้วจริง ๆ ที่จะเอาเหล้าฝรั่งมาเป็นลัง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
mǎi cài mǎi hǎi xiān zài jiā shàng gěi yuán gōng kāi gōng zī zhè suǒ shèng wú jǐ
买菜 买海鲜 再加上给员工开工资 这所剩无几
“ซื้อผัก ซื้อซีฟู้ด แล้วยังเบิกเงินค่าแรงให้พนักงานอีก นี่เหลืออยู่ไม่เท่าไรเอง”
LINE 0227:03
PLAYING SCENEzhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ
真的就没有钱 一箱一箱拿这洋酒
“ไม่มีเงินแล้วจริง ๆ ที่จะเอาเหล้าฝรั่งมาเป็นลัง ๆ”
LINE 0327:06
dàn shì jì shòu shì bù néng cháng jiǔ de nǐ men yě zhī dào duì ma
但是寄售是不能长久的 你们也知道 对吗
“แต่การฝากขายมันอยู่ได้ไม่นาน พวกคุณก็รู้ ใช่ไหมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 2 of 12)
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī a bù hǎo yì sī nǐ gěi wǒ děng zhe gàn má yaขอโทษนะคะ ๆ เธอคอยดูนะ ทำอะไรน่ะ
HSK 4
0:03s
lěng jìng yī xià a lěng jìng yī xià nǐ gěi wǒ děng zheใจเย็นก่อนนะ ใจเย็นก่อน เธอคอยดูเถอะ
HSK 6
0:03s
dà jiā sàn le a sàn le dōu shì wù huì hǎo le dōu shì wù huìทุกคนแยกย้าย ๆ แยกย้าย แค่เข้าใจผิดกัน พอแล้ว แค่เข้าใจผิดกัน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nán péng yǒu yī huì er jiù lái jiē wǒ le jīn ér bú shì zuì hòu yī tiān maเดี๋ยวแฟนฉันมารับแล้ว วันนี้วันสุดท้ายแล้วใช่ไหมล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ bié shēng qì le wǒ yǐ hòu bú huì gěi nǐ rě shì le aคุณอย่าโกรธไปเลยน่า ต่อไปฉันไม่หาเรื่องให้คุณอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì ba ā fāng jiě nǐ dōu zhè yàng le nǐ hái néng qù gàn huó aไม่มั้ง พี่อาฟาง พี่อยู่ในสภาพนี้แล้ว พี่ยังไปทำงานไหวอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu pèng dào wēi ěr xùn de wǒ hái yào gēn tā men qiǎngฉันบอกเธอให้นะ ต่อไปถ้าได้เจอวิลสันอีก ฉันก็จะไปแย่งยัยพวกนั้นอีก
HSK 6
0:03s
jiù shì dǎ tīng xià gè yuè de jīng zhǔn xiāo liàng shì bú shìนี่คือมาสืบดู ยอดขายที่แม่นยำของเดือนหน้าถูกไหม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
guān xì hǎo de fú wù yuán rù shǒu dàn qiān wàn bù néngพนักงานที่มีความสัมพันธ์ดีต่อกันก่อน แต่จะให้
HSK 3
0:03s
ràng tā men shàng tou jīng xiāo shāng zhī dào xíng wǒ míng báiดีลเลอร์รายใหญ่ของพวกเขารู้ไม่ได้เด็ดขาด ได้ ฉันเข้าใจแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō tā men zǒng shì xǐ huān xū bào xiāo liàngฉันได้ยินว่าพวกเขาชอบปั่นยอดขายเกินจริง