วิธีใช้ "好 算了 我只是个门外汉" (hǎo suàn le wǒ zhǐ shì gè mén wài hàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

hǎo suànle zhǐshìménwàihàn

- ครับ - อย่าดีกว่า ฉันเป็นแค่คนนอกวงการ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
yào
wèn
wèn
kàn
ma

ถามดูหน่อยดีไหม

LINE 0236:42
PLAYING SCENE
hǎo suàn le wǒ zhǐ shì gè mén wài hàn

好 算了 我只是个门外汉

- ครับ - อย่าดีกว่า ฉันเป็นแค่คนนอกวงการ

LINE 0336:45
zhè
shì
hái
shì
tīng
jiào
liàn
de
ba

เรื่องนี้ฟังโคชดีกว่า

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp36:42
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 3 of 10)
这么大人吃不了辣
HSK 4
0:03s
zhè me dà rén chī bù liǎo làโตป่านนี้แล้วยังกินเผ็ดไม่เป็น
你听说过喝馄饨吗
HSK 3
0:03s
nǐ tīng shuō guò hē hún tún maคุณเคยได้ยินคำว่าดื่มเกี๊ยวน้ำไหม
现在又要让我喝馄饨
HSK 2
0:03s
xiàn zài yòu yào ràng wǒ hē hún túnตอนนี้ยังจะให้ฉันกินเกี๊ยวน้ำอีก
这么烫 上当喽
HSK 6
0:03s
zhè me tàng shàng dàng lóuร้อนขนาดนี้เลยเหรอ โดนหลอกเต็มเปา
真娇气 好吧 好吧 允许你用勺子
HSK 7
0:03s
zhēn jiāo qì hǎo ba hǎo ba yǔn xǔ nǐ yòng sháo ziสำออยจริง ๆ เลย ก็ได้ ๆ อนุญาตให้ใช้ช้อนได้
报复行动成功
HSK 7
0:03s
bào fù xíng dòng chéng gōngแผนแก้แค้นสำเร็จ
这么喜欢看时间
HSK 2
0:03s
zhè me xǐ huān kàn shí jiānในเมื่อชอบดูเวลาขนาดนี้
按规定不能看时间哦 不然你就输了
HSK 5
0:03s
àn guī dìng bù néng kàn shí jiān ó bù rán nǐ jiù shū leตามกฎแล้วห้ามดูเวลานะ ไม่งั้นคุณก็จะแพ้
看我怎么让你这种自律的人抓狂
HSK 6
0:03s
kàn wǒ zěn me ràng nǐ zhè zhǒng zì lǜ de rén zhuā kuángคอยดูนะว่าฉันจะทำให้ คนมีวินัยอย่างคุณคลั่งได้ยังไง
你不是想坐小鸭船吗
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zuò xiǎo yā chuán maคุณอยากนั่งเรือเป็ดไม่ใช่เหรอ
不看时间难受啊
HSK 4
0:03s
bù kàn shí jiān nán shòu aไม่ดูเวลาแล้วอึดอัดใช่ไหมล่ะ
我可以偷偷告诉你一个方法
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ tōu tōu gào sù nǐ yí gè fāng fǎฉันแอบบอกวิธีให้คุณเอาไหม
懂得不少啊
HSK 3
0:03s
dǒng de bù shǎo aรู้เยอะเหมือนกันนะเนี่ย
怎么没动静了
HSK 7
0:03s
zěn me méi dòng jìng leทำไมเงียบเลยล่ะ
就快上岸了
HSK 2
0:03s
jiù kuài shàng àn le♪ ดอกไม้ไฟส่องประกายเต็มฟากฟา้ ♪ ก็จะถึงฝั่งแล้ว
小的时候我不爱睡觉
HSK 1
0:03s
xiǎo de shí hòu wǒ bù ài shuì jiàoตอนเด็ก ๆ ฉันไม่ชอบนอน
就是骗你 才反应过来
HSK 5
0:03s
jiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò láiก็หลอกคุณไง เพิ่งจะรู้ตัวเหรอ
你失眠很严重啊
HSK 5
0:03s
nǐ shī mián hěn yán zhòng aคุณนอนไม่หลับหนักมากเลยเหรอ
我以德报怨 还让你睡了一个这么好的黄昏觉
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ dé bào yuàn hái ràng nǐ shuì le yí gè zhè me hǎo de huáng hūn juéฉันใช้ความดีตอบแทนความแค้น ยังทำให้คุณได้งีบเต็มอิ่มในช่วงเย็นด้วย
王教练 你输了 你看表了
HSK 4
0:03s
wáng jiào liàn nǐ shū le nǐ kàn biǎo leโคชหวัง คุณแพ้แล้ว คุณดูเวลา