วิธีใช้ "就是骗你 才反应过来" (jiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是骗你 才反应过来
ก็หลอกคุณไง เพิ่งจะรู้ตัวเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
wǒ yé yé jiù huì dài wǒ lái hú biān yòng zhè tào shuǐ wén jì shí fǎ piàn wǒ
我爷爷就会带我来湖边 用这套水纹计时法骗我
“คุณปู่ก็จะพาฉันมาที่ริมทะเลสาบ ใช้วิธีนับเวลาด้วยระลอกน้ำนี่มาหลอกฉัน”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEjiù shì piàn nǐ cái fǎn yìng guò lái
就是骗你 才反应过来
“ก็หลอกคุณไง เพิ่งจะรู้ตัวเหรอ”
LINE 0314:23
nǐ你
shī失
mián眠
hěn很
yán严
zhòng重
a啊
“คุณนอนไม่หลับหนักมากเลยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 9 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu wán méi wán le yì zhí pǎo wǒ dōu kuài pǎo sǐ leจะวิ่งไปถึงเมื่อไรเนี่ย ฉันวิ่งจนจะตายอยู่แล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué tā men de tǐ lì dōu dào jí xiàn le pǎo dào shá shí hòuรู้สึกว่าพวกเขาจะหมดแรงกันแล้ว ต้องวิ่งไปถึงเมื่อไร
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
duì zhǎng wǒ xiū xī yī xià bù xíng zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuกัปตัน ฉันขอพักหน่อย - ไม่ไหวแล้ว - ไป ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
jiù liàn zhè ge zhǎng shí jiān de màn pǎo yǒu shén me yì yì maก็ซ้อมแค่นี้แหละ วิ่งเหยาะ ๆ นาน ๆ มีความหมายอะไรเหรอ
HSK 7
0:03s
gēn běn tí shēng bù liǎo wǒ men de tǐ néng jiù shì jiù shìไม่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพร่างกายของเราเลย - นั่นสิ - นั่นสิ
HSK 4
0:03s
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lìวิ่งเหยาะ ๆ นาน ๆ จะส่งผลต่อความเร็ว และการระเบิดพลังของพวกนาย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liànคุณไม่อยากสอนพวกเราใช่ไหม ที่แท้การฝึกขั้นสูงของเซาแทมป์ตัน
HSK 7
0:03s
yī biàn yòu yī biàn dì bǎ wǒ men dāng hóu shuǎ shì ba hǎo aวิ่งแล้ววิ่งอีก เห็นพวกเราเป็นลิงให้เล่นสนุกใช่ไหม ได้
HSK 6
0:03s
jiào liàn nǐ yuán běn jiù méi xiǎng dài wǒ men xùn liàn shì bú shìโคชครับ คุณไม่ได้คิดจะฝึกให้พวกเราตั้งแต่แรกแล้ว ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ menโคชระดับทีมเยาวชนของเซาแทมป์ตัน จะมาสนใจพวกเราได้ยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s