วิธีใช้ "你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的" (nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的
- นายไม่ต้องเสิร์ฟแล้ว - รีบกินเถอะ เฟยหยาง ทอดอร่อยดีนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:53
wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn
我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点
“ผมขอชิมพิสูจน์พิษก่อน กินไม่ลงเลย”
LINE 0221:56
PLAYING SCENEnǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de
你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的
“- นายไม่ต้องเสิร์ฟแล้ว - รีบกินเถอะ เฟยหยาง ทอดอร่อยดีนะ”
LINE 0321:59
nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng
那可不 我的手艺还用质疑 我尝尝我尝尝我尝尝
“แน่นอน ฝีมือทำอาหารของฉัน ไม่เป็นที่กังขาอยู่แล้ว ฉันขอชิมหน่อย ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō liǎng xiǎo shí kě yǐ xiāo hào bā bǎi dà kǎ maไหนคุณบอกว่าสองชั่วโมง เผาผลาญได้ 800 แคลอรีไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ xīn lǜ tài dī le yào xiǎng tí gāo xīn lǜ zhǐ néng tí sù huò zhě pá pōอัตราการเต้นของหัวใจคุณต่ำไป ถ้าอยากเพิ่มอัตราการเต้นของหัวใจ มีแค่ต้องเพิ่มความเร็วหรือปั่นขึ้นเนิน
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de dōng xīบนโลกใบนี้ ไม่มีอะไรที่ฉันเรียนรู้ไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xíng bù xíng a bù rán wǒ hái shì qù zhǎo nà shén me zhèng gǔ yī shēngคุณไหวไหมเนี่ย ฉันไปหาหมอจัดกระดูกดีกว่า
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái chà sān bǎi liù shí qī dà kǎ wǒ tuǐ dōu chōu jīn leยังขาดอีก 367 แคลอรี ขาฉันเป็นตะคริวแล้วนะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng wǔ suī rán wǒ rèn shū le dàn xià wǔ nǐ yě wèi bì néng yíngถึงช่วงเช้าฉันจะยอมแพ้ แต่ช่วงบ่ายก็ไม่แน่ว่าคุณจะชนะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiè xiè bù yòng xiè xiè xiè bù yòng xiè- ขอบคุณค่ะ - ไม่เป็นไรค่ะ - ขอบคุณครับ - ไม่เป็นไรค่ะ
HSK 3
0:03s