วิธีใช้ "上午你输了 下午我输了 算平局" (shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
上午你输了 下午我输了 算平局
ตอนเช้าคุณแพ้ ตอนบ่ายผมแพ้ ถือว่าเสมอกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
wáng jiào liàn nǐ shū le nǐ kàn biǎo le
王教练 你输了 你看表了
“โคชหวัง คุณแพ้แล้ว คุณดูเวลา”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEshàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng jú
上午你输了 下午我输了 算平局
“ตอนเช้าคุณแพ้ ตอนบ่ายผมแพ้ ถือว่าเสมอกัน”
LINE 0314:49
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liàn
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
“ตกลงกันแล้วไง ถ้าคุณชนะ ผมถึงจะยอมเป็นโคช”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yīng gāi shǔ yú hé lǐ dàn bù yán kē de yāo qiú baน่าจะถือเป็นเงื่อนไขที่สมเหตุสมผล แต่ไม่เข้มงวดเกินไป

HSK 3
0:03s
rú guǒ xiǎo lín lǎo shī bú huì qí zì xíng chē de huàถ้าครูเสี่ยวหลินปั่นจักรยานไม่เป็น

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
sì gè lún zi de píng héng dù bù tài hǎo xié tiáo sù dù kuài bù qǐ láiการทรงตัวของสี่ล้อมันปรับยากน่ะ ♪ ท่ามกลางแรงดึงดูดอันไร้เสียง ♪ เลยเร่งความเร็วไม่ได้

HSK 7
0:03s