วิธีใช้ "我咋一辈子都欠你的呀" (wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我咋一辈子都欠你的呀
ทำไมฉันเหมือนติดค้างเธอทั้งชีวิตเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
1:58
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没办法完成 咱俩当年的约定了 | méi bàn fǎ wán chéng zán liǎ dāng nián de yuē dìng le | ไม่อาจทำตามสัญญาในตอนนั้น ของเราสองคนให้สำเร็จได้แล้ว |
| 2▶ | 我咋一辈子都欠你的呀 | wǒ zǎ yī bèi zi dōu qiàn nǐ de ya | ทำไมฉันเหมือนติดค้างเธอทั้งชีวิตเลย |
| 3 | 妈 | mā | แม่ |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 3 of 11)
HSK 3
0:03s
dàn wǒ qí shí dōu zhī dào tā men xīn lǐ dōu shì zǎ xiǎng deแต่ที่จริงฉันก็รู้ ว่าในใจพวกเขาคิดยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
què yòu bǎ jiā lǐ suǒ yǒu de mì mì dōu gào sù wǒแต่กลับบอกความลับในครอบครัวให้ฉันฟังหมด
HSK 4
0:03s
nǐ dāng rán bù yí yàng le zán men liǎ zhī jiānเธอไม่เหมือนพวกเขาอยู่แล้ว ระหว่างเราสองคน
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì cháo xiào wǒ deเพราะฉันรู้ ว่าเธอจะไม่มีวันหัวเราะเยาะฉัน
HSK 7
0:03s
nǐ zhè tiān tiān lā chéng qī dào hé zi lái huí pǎo de nà me yuǎnเธอวิ่งมาวิ่งกลับลาซาชีเต้าเหอจื่อทุกวัน ไกลขนาดนั้น
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ zhī dào wǒ bú huì cháo xiào nǐ de wǒ kěn dìng bú huì cháo xiào nǐถ้าเธอรู้ ฉันไม่หัวเราะเยาะเธอหรอก ฉันไม่หัวเราะเยาะเธอแน่นอน
HSK 4
0:03s
nǐ cóng lái méi yāo qǐng guò wǒ zhè bú shì wǒ jiāเธอไม่เคยชวนฉันมาเลย นี่ไม่ใช่บ้านฉัน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn zhè chuáng zǒng bǐ wǒ nà shā fā qiáng duō leแต่ยังไงเตียงก็ดีกว่าโซฟานั่นของฉันเยอะเลย
