วิธีใช้ "不好意思 你们随便吃啊 然后有什么需要的话" (bù hǎo yì sī nǐ men suí biàn chī a rán hòu yǒu shén me xū yào de huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
不好意思 你们随便吃啊 然后有什么需要的话
ขอโทษด้วยนะคะ พวกคุณกินกันตามสบาย แล้วถ้าต้องการอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:27
yīn因
wèi为
wǒ我
dòu逗
nǐ你
wán玩
a啊
“เพราะฉันล้อคุณเล่น”
LINE 0218:29
PLAYING SCENEbù hǎo yì sī nǐ men suí biàn chī a rán hòu yǒu shén me xū yào de huà
不好意思 你们随便吃啊 然后有什么需要的话
“ขอโทษด้วยนะคะ พวกคุณกินกันตามสบาย แล้วถ้าต้องการอะไร”
LINE 0318:32
suí shí gēn wǒ shuō xiè xiè
随时跟我说 谢谢
“บอกฉันได้ทุกเมื่อเลย - ขอบคุณค่ะ - ขอบคุณครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
dǎ dé nà ge jiào cǎn ya liǎng gè bí kǒng zhí pēn xuèตีซะน่าอเนจอนาถใจเลยละ มีแต่เลือดพุ่งออกมาทางจมูก

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wèi shén me bù lái zhǎo wǒ ràng sī jī pīn mìng wǎng wǒ jiā sòng dōng xīทำไมไม่มาหาฉัน ให้คนขับรถเพียรพยายามมาส่งของถึงบ้านฉัน

HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō ma bú yào dōu quān zi wǒ dōu quān ziมีอะไรคุณก็พูดมาตรง ๆ สิ อย่าได้อ้อมวกไปวนมา ฉันอ้อมค้อมเหรอ

HSK 6
0:03s
nǐ men zhè xiē rén nǎo zi shì bú shì yǒu bìng a nà nǐ xiǎng zěn me yàngพวกคุณนี่สมองมีปัญหาใช่ไหมเนี่ย งั้นคุณคิดจะเอายังไง

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ qù dǎ jīn lín shēng tā lǎo pó dǎ wǒ jǐ xiàฉันอยากให้คุณไปอัดจินหลินเซิง เมียเขาตบฉันกี่ที

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de kuài yào biē sǐ le wǒ xiàn zài měi tiān kàn dào tāฉันใกล้จะอัดอั้นใจตายอยู่แล้ว ทุกวันนี้เวลาฉันเห็นเขา

HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng tā pò kǒu dà mà ná zhe dōng xī cháo tā liǎn shàng rēng guò qùฉันแทบทนไม่ไหวอยากจะด่าเขาให้ยับ คว้าของแล้วปาใส่หน้าเขา

HSK 4
0:03s
jīn tiān tǐ jiǎn de nà ge yī yuàn gěi wǒ dǎ diàn huàโรงพยาบาลที่ตรวจสุขภาพโทรมาหาผมวันนี้

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shèn zhì yǒu xiē è yì dì zài xiǎng lǐ dōng míng shì bú shì zhī dào le(ฉันถึงขนาดว่ามีความคิดร้าย ๆ) (หลี่ตงหมิงรู้ใช่ไหม)

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
liǎng gè gāo jí hé huǒ rén tóng shí dé ái de gài lǜ néng yǒu duō dàหุ้นส่วนระดับสูงสองคน ความน่าจะเป็น ที่เป็นมะเร็งพร้อม ๆ กันมีมากแค่ไหน

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn běn dīng bú zhù sǎo zi zhēn gòu bù róng yì deเฝ้าไม่ไหวหรอก พี่สะใภ้นี่ไม่ง่ายเลยจริง ๆ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s