วิธีใช้ "放手 警察来了 你给我安静一点" (fàng shǒu jǐng chá lái le nǐ gěi wǒ ān jìng yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
放手 警察来了 你给我安静一点
ปล่อยนะ ตำรวจมาแล้ว เงียบหน่อยสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:03
nǐ cāi shì shuí jiù le wǒ shuō chū lái nǐ dōu bù xìn shuí a qí yòu lán
你猜是谁救了我 说出来你都不信 谁啊 齐又蓝
“เธอทายดูสิว่าใครช่วยฉัน พูดไปเธอต้องไม่เชื่อแน่ ๆ ใครเหรอ ฉีโย่วหลาน”
LINE 0216:08
PLAYING SCENEfàng shǒu jǐng chá lái le nǐ gěi wǒ ān jìng yì diǎn
放手 警察来了 你给我安静一点
“ปล่อยนะ ตำรวจมาแล้ว เงียบหน่อยสิ”
LINE 0316:12
fàng kāi tā fàng kāi tā nǐ gěi wǒ huí lái nǐ shuí ya fàng kāi tā
放开她 放开她 你给我回来 你谁呀 放开她
“ปล่อยเธอนะ ๆ กลับมานี่เลยนะ เธอเป็นใคร ปล่อยเขานะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
tā ne jiù dào chù shuō wǒ huài huà shuō wǒ wài miàn yǒu rén leเขาน่ะ เที่ยวว่าฉันเสีย ๆ หาย ๆ ไปทั่ว หาว่าฉันมีคนอยู่ข้างนอก
HSK 3
0:03s
hái ná nà ge bāo shuō shì shuō wǒ bèi rén bāo yǎng leยังเอากระเป๋ามาเป็นข้ออ้าง หาว่าฉันมีคนเลี้ยง
HSK 7
0:03s
zhè fēng pó zi yī tīng kě bù jiù ná zhe dà dāo chōng guò lái le maยัยแก่เสียสตินี่พอได้ยินเข้า ก็เลยฉวยมีดพุ่งตรงเข้ามา
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yī huì er yě yào qù kāi gè huì nà huí tóu dǎ gěi nǐ bài bàiเดี๋ยวฉันจะไปประชุม ไว้โทรคุยกับเธอนะ บ๊ายบาย
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ nǐ gè sāo huò nǐ nòng rén jiā gū niáng gàn má yaฉันจะตบพวกร่านอย่างเธอ คุณทำร้ายผู้หญิงทำไม
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
děng jǐng chá lái le dōu shì yǒu tóu yǒu liǎn de rén shì nǐ bú yào liǎnไว้ตำรวจมาแล้ว เป็นคนมีหน้ามีตากันทั้งนั้น เป็นเธอที่หน้าไม่อาย
HSK 3
0:03s
hòu lái ne tā bǐ wǒ wǎn chū lái yī huì er bù zhī zěn me de jiù kàn jiàn leตอนหลังน่ะ เธอออกมาช้ากว่าฉันหน่อย ไม่รู้ว่าอีท่าไหนมาเห็นได้
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī nǐ men suí biàn chī a rán hòu yǒu shén me xū yào de huàขอโทษด้วยนะคะ พวกคุณกินกันตามสบาย แล้วถ้าต้องการอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài tā lǎo pó nà me fēng tā hái bù lí bù qì deมิน่าล่ะภรรยาเขาถึงเป็นบ้าเป็นบอ เขายังไม่ทอดทิ้ง
HSK 7
0:03s
nán rén jì rán dé le pián yi fù diǎn zé rèn yě shì yīng gāi deผู้ชายในเมื่อได้ประโยชน์ไป รับผิดชอบนิด ๆ หน่อย ๆ ก็ควรทำอยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō suǒ yǐ shuō a fū qī jiù yīng gāi mén dāng hù duìฉันบอกคุณให้นะ เพราะงั้นน่ะ สามีภรรยาก็ควรจะเหมาะสมทัดเทียมกัน
HSK 7
0:03s
nǐ shuō liáng dān níng tā zhāo shuí rě shuí le yaคุณว่าเหลียงตานหนิง เขาไปหาเรื่องยั่วโมโหใครกันล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shòu qī fù gēn wǒ shòu qī fù méi shén me qū biéเขาโดนรังแก ไม่แตกต่างอะไรกับผมโดนรังแก