วิธีใช้ "是的呀 他们做游戏都没劲的呀" (shì de ya tā men zuò yóu xì dōu méi jìn de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìdeya menzuòyóudōuméijìndeya

ใช่เลย เกมของพวกเขาเล่นไปก็ไม่สนุก

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:30
yóu xì zhǐ yào yī huǒ tā men jiù jiā bèi yǐn dǎo kè jīn

游戏只要一火 他们就加倍引导氪金

พอเกมเริ่มดัง ก็เร่งให้ผู้เล่นเติมเงินหนักขึ้น

LINE 0225:33
PLAYING SCENE
shì de ya tā men zuò yóu xì dōu méi jìn de ya

是的呀 他们做游戏都没劲的呀

ใช่เลย เกมของพวกเขาเล่นไปก็ไม่สนุก

LINE 0325:35
suǒ yǐ yí gè gè de yóu xì shòu mìng dōu bù zhǎng de jiù shì yīn wèi zhè yàng

所以一个个的游戏寿命 都不长的 就是因为这样

อายุเกมแต่ละเกม ก็สั้นมาก ก็เพราะแบบนี้แหละ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp25:33
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 4 of 9)
就不劳烦周总您了
HSK 2
0:03s
jiù bù láo fán zhōu zǒng nín leก็ไม่ต้องรบกวนคุณโจวแล้ว
好 那祝福你
HSK 6
0:03s
hǎo nà zhù fú nǐโอเค งั้นก็ขออวยพรให้เธอนะ
这么多啊
HSK 2
0:03s
zhè me duō aเยอะขนาดนี้เลย
这 什么情况啊 不知道
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a bù zhī dàoนี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย ไม่รู้เหมือนกัน
黄哥 你多少 不敢说 不敢说
HSK 6
0:03s
huáng gē nǐ duō shǎo bù gǎn shuō bù gǎn shuōพี่หวง ของพี่ได้เท่าไร ไม่กล้าพูด ๆ
这给得太多了
HSK 2
0:03s
zhè gěi dé tài duō leให้มาเยอะเกินไปแล้ว
裴总怎么知道的 不知道
HSK 3
0:03s
péi zǒng zěn me zhī dào de bù zhī dàoคุณเผยรู้ได้ยังไงนะ ไม่รู้เหมือนกัน
长这么大 第一次见到活的加班费
HSK 4
0:03s
zhǎng zhè me dà dì yī cì jiàn dào huó de jiā bān fèiเกิดมาจนโต เพิ่งเคยเห็นค่าโอทีจริง ๆ ครั้งแรก
他到底怎么想的 他是不是就是看中
HSK 6
0:03s
tā dào dǐ zěn me xiǎng de tā shì bú shì jiù shì kàn zhòngเขาคิดอะไรอยู่กันแน่ หรือว่าเขาเห็นแวว
那你属实是太自信了 裴总
HSK 4
0:03s
nà nǐ shǔ shí shì tài zì xìn le péi zǒngงั้นคุณมั่นใจเกินไปแล้วนะ คุณเผย
说不要工资都行
HSK 4
0:03s
shuō bú yào gōng zī dōu xíngบอกว่าไม่รับเงินเดือนก็ได้
你要是觉得不合适 我去回绝
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jué de bù hé shì wǒ qù huí juéถ้าคุณรู้สึกว่าไม่เหมาะ เดี๋ยวฉันไปปฏิเสธให้
都 白 费
HSK 1
0:03s
dōu bái fèiก็ สูญ เปล่า
(女士们 先生们) 从今天开始
HSK 2
0:03s
( nǚ shì men xiān shēng men ) cóng jīn tiān kāi shǐสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
我刚刚就看见 拿过来了
HSK 3
0:03s
wǒ gāng gāng jiù kàn jiàn ná guò lái leเมื่อกี้เห็นเลยหยิบมาด้วย
那倒也没有必要太努力
HSK 5
0:03s
nà dào yě méi yǒu bì yào tài nǔ lìก็ไม่จำเป็นต้องพยายามมากขนาดนั้นหรอก
保持你自己的一贯风格就可以 做你自己
HSK 6
0:03s
bǎo chí nǐ zì jǐ de yí guàn fēng gé jiù kě yǐ zuò nǐ zì jǐแค่รักษาสไตล์ของตัวเองไว้ก็พอ เป็นตัวของตัวเองก็พอแล้ว
来吧 那我们也喝一杯吧 那个 以后我们 就是
HSK 4
0:03s
lái ba nà wǒ men yě hē yī bēi ba nà ge yǐ hòu wǒ men jiù shìมา งั้นเรามาดื่มกันสักแก้วดีกว่า เอ่อ ต่อไปพวกเราก็
慢点慢点 那个不行 这会有问题的
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn nà ge bù xíng zhè huì yǒu wèn tí deช้า ๆ ก่อน อันนั้นไม่ได้นะ มันจะมีปัญหาเอา
马总 那个不行 再换个 再换个 马总不行
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nà ge bù xíng zài huàn gè zài huàn gè mǎ zǒng bù xíngคุณหม่า อันนั้นไม่ได้ เปลี่ยนใหม่ ๆ คุณหม่า ไม่ได้