วิธีใช้ "我们就迎难而上嘛" (wǒ men jiù yíng nán ér shàng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们就迎难而上嘛
ก็เผชิญหน้ามันไปเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:54
fēi cháng hǎo a sī bó bú yào hài pà jìng zhēng rú guǒ bì bù kāi
非常好啊 思博 不要害怕竞争 如果避不开
“ดีมากเลย ซือป๋อ อย่ากลัวการแข่งขัน ถ้าหลีกเลี่ยงไม่ได้”
LINE 0230:59
PLAYING SCENEwǒ我
men们
jiù就
yíng迎
nán难
ér而
shàng上
ma嘛
“ก็เผชิญหน้ามันไปเลย”
LINE 0331:05
zhè cì wǒ men jǐn liàng ràng gū dǎo qiāng wáng hé dàn hén tóng tiān fā shòu
这次我们尽量让孤岛枪王 和弹痕同天发售
“คราวนี้เราจะพยายามให้ราชาปืนเกาะร้าง วางขายวันเดียวกับรอยกระสุน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me yàng wǒ hái shèng yì diǎn wǒ yě hái shèng diǎnเป็นไงบ้าง ฉันยังเหลือนิดหน่อย ผมก็ยังเหลือเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn wǒ nán péng yǒu zhù yī kuài yǐ jīng yǒu shí chà leฉันอยู่กับแฟน เวลาก็ต่างกัน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chú fēi dà dòng gān gē xiū gǎi dǐ céng cóng cè huà fāng xiàng jìn xíng jiào zhèngเว้นแต่จะรื้อครั้งใหญ่ แก้โครงสร้างระดับล่าง ปรับทิศทางการออกแบบใหม่ทั้งหมด
HSK 1
0:03s
méi shí jiān dà gǎi téng dá zài zuò gū dǎo qiāng wángไม่มีเวลาปรับใหญ่แล้ว เถิงต๋ากำลังทำราชาปืนเกาะร้าง
HSK 2
0:03s
suī rán tīng qǐ lái low( dī duān ) le yì diǎn méi shén me jìng zhēng lìฟังดูโลว์นิดหน่อย ไม่ค่อยมีความสามารถในการแข่งขัน
HSK 6
0:03s
nà jiù zhǐ néng cóng huà miàn biǎo xiàn hé chǎng jǐng xì jié shàng xià gōng fuงั้นก็ทำได้แค่อัดคุณภาพภาพ กับรายละเอียดฉาก
HSK 6
0:03s
nà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qùงั้นก็เอาแบบนี้แหละ ขอแค่ภาพลักษณ์ดูพอรับได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng měi gè rén xiǎng wǔ gè shēng jí yōu huà fāng ànแบบนี้ละกัน ทุกคนคิดแผนอัปเกรดปรับปรุงคนละห้าแบบ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì maปรับปรุงอะไรก็แค่ใช้ปากพูด มันง่ายขนาดนั้นหรือไง