วิธีใช้ "刚刚大意了 再来" (gāng gāng dà yì le zài lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
刚刚大意了 再来
เมื่อกี้ประมาทไปแล้ว เอาใหม่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:32
bìng qiě shuō chū zhè jù shī de cháo dài zuò zhě cái néng fā dà zhāo
并且说出这句诗的朝代 作者 才能发大招
“แถมกวีที่ว่าจะต้องเป็นของผู้แต่งราชวงศ์ถัง ถึงจะเปิดอัลติได้”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEgāng gāng dà yì le zài lái
刚刚大意了 再来
“เมื่อกี้ประมาทไปแล้ว เอาใหม่”
LINE 0321:41
bāo gē jiā yóu jiā yóu bāo gē jiā yóu jiā yóu
包哥加油 加油 包哥加油 加油
“สู้ ๆ พี่เปา สู้ ๆ สู้ ๆ พี่เปา สู้ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì hòu de yī bāng tóng shì yǐ jīng chī bǎo hē zú le gāng gāng sòng zǒuเพื่อนร่วมงานกลุ่มสุดท้าย เพิ่งกินดื่มอิ่มหนำไปแล้ว เพิ่งจะส่งกลับไปเอง
HSK 4
0:03s
lín dà chú nǐ yě xīn kǔ le zǎo diǎn xiū xī hǎo deเชฟหลินคุณก็ลำบากแล้วนะ รีบพักผ่อนละ ครับผม
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
ā yáo de tóng kuǎn nóng chǎng jiù zài lǐ miànฟาร์มแบบเดียวกันกับ ของอาเหยาอยู่ด้านในนี้แหละ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aไม่เป็นไรนะ เชฟหลิน คนพวกนี้เป็นใครกันเนี่ย