วิธีใช้ "还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊" (hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
(เพื่อน ๆ ที่ยังไม่ได้ไปเล่น) (ไปเล่นจะต้องระวังด้วยนะ)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:42
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
“(ตกลงผมเล่นเกมหรือว่าไปสอบกันแน่) (นี่มันทรมานผู้เล่นชัด ๆ เลย)”
LINE 0238:45
PLAYING SCENEhái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a
还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
“(เพื่อน ๆ ที่ยังไม่ได้ไปเล่น) (ไปเล่นจะต้องระวังด้วยนะ)”
LINE 0338:50
wèi le nán ér nán gēn běn méi yǒu kě wán xìng a
为了难而难 根本没有可玩性啊
“(นอกจากยากและยากแล้ว) (ก็ไม่มีอะไรให้เล่นเลย)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì hòu de yī bāng tóng shì yǐ jīng chī bǎo hē zú le gāng gāng sòng zǒuเพื่อนร่วมงานกลุ่มสุดท้าย เพิ่งกินดื่มอิ่มหนำไปแล้ว เพิ่งจะส่งกลับไปเอง
HSK 4
0:03s
lín dà chú nǐ yě xīn kǔ le zǎo diǎn xiū xī hǎo deเชฟหลินคุณก็ลำบากแล้วนะ รีบพักผ่อนละ ครับผม
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
ā yáo de tóng kuǎn nóng chǎng jiù zài lǐ miànฟาร์มแบบเดียวกันกับ ของอาเหยาอยู่ด้านในนี้แหละ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aไม่เป็นไรนะ เชฟหลิน คนพวกนี้เป็นใครกันเนี่ย