วิธีใช้ "别老是一个人闷在家里看书了 好不好" (bié lǎo shì yí gè rén mēn zài jiā lǐ kàn shū le hǎo bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
别老是一个人闷在家里看书了 好不好
อย่าเอาแต่เก็บตัวอ่านหนังสือ อยู่ในบ้านคนเดียว ดีไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:59
yǐ hòu a nǐ kě yǐ gēn tā men tiān tiān yī kuài wán ér
以后啊 你可以跟他们天天一块玩儿
“[พ่อของเจียงหานเซิง เจียงป๋อจือ] ต่อไป แกก็เล่นกับพวกเขาได้ทุกวัน”
LINE 0201:03
PLAYING SCENEbié lǎo shì yí gè rén mēn zài jiā lǐ kàn shū le hǎo bù hǎo
别老是一个人闷在家里看书了 好不好
“อย่าเอาแต่เก็บตัวอ่านหนังสือ อยู่ในบ้านคนเดียว ดีไหม”
LINE 0301:11
hǎo lái shī fù zhè biān ér
好 来师傅 这边儿
“โอเคครับ คุณ ทางนี้ครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lún dào wǒ le jiǎng chéng bù dài nǐ zhè me wán deถึงตาฉันแล้ว เจี่ยงเฉิง เล่นแบบนี้ไม่ได้นะ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi shì yán bīn wǒ bāng nǐ qiǎng yǒu běn shì guò lái qiǎng aไม่เป็นไร เหยียนปินฉันจะช่วยแย่งให้ เก่งจริงก็มาแย่งสิ
HSK 3
0:03s
yǐ hòu a nǐ kě yǐ gēn tā men tiān tiān yī kuài wán ér[พ่อของเจียงหานเซิง เจียงป๋อจือ] ต่อไป แกก็เล่นกับพวกเขาได้ทุกวัน
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
làng fèi wǒ men de shí jiān duì nǐ méi shén me hǎo chùเสียเวลาของพวกเรา ไม่มีประโยชน์อะไรกับคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zì jǐ néng gòu gēn lài sān bǎ zhè ge shì qíng chě qīng chǔ le shùn lì huí lǎo jiāตัวเองจะจัดการเรื่องนี้กับไล่ซาน ให้เรียบร้อย แล้วกลับบ้านเกิดได้อย่างราบรื่น
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng pái chú lài sān yǐ jīng wèi zuì qián táoพวกเราไม่อาจตัดความเป็นไปได้ว่า ไล่ซานหนีคดีไปแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù bù dé bù huái yí guān yú chí qiāng zhè ge shìพวกเราก็ต้องสงสัยว่า ในเรื่องการพกปืนนี้
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù kǎn tā yī zhī shǒu ba kàn tā gǎn bù gǎn leตัดมือเขาข้างหนึ่งเถอะ ดูซิว่าเขาจะกล้าอีกไหม
HSK 4
0:03s
yǎng nǐ shì gěi wǒ men zuò shì de jié guǒ nǐ zhè tù zǎi ziเลี้ยงนายไว้ให้ทำงานให้พวกเรา สุดท้ายไอ้สารเลวอย่างนาย
HSK 3
0:03s
yòu bù guān wǒ men de shì bié rě huò shàng shēnอย่าไปยุ่ง ไม่เกี่ยวกับพวกเราสักหน่อย อย่าหาเรื่องใส่ตัว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s