วิธีใช้ "就得恭恭敬敬地请我回家" (jiù dé gōng gōng jìng jìng dì qǐng wǒ huí jiā) ในบทสนทนาภาษาจีน
就得恭恭敬敬地请我回家
ก็ต้องเชิญผมกลับบ้านอย่างสุภาพ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
shí时
jiān间
dào到
le了
nǐ你
men们
méi没
shén什
me么
zhèng证
jù据
ne呢
“พอครบเวลาแล้วถ้าพวกคุณไม่มีหลักฐานอะไร”
LINE 0222:22
PLAYING SCENEjiù就
dé得
gōng恭
gōng恭
jìng敬
jìng敬
dì地
qǐng请
wǒ我
huí回
jiā家
“ก็ต้องเชิญผมกลับบ้านอย่างสุภาพ”
LINE 0322:24
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ men
否则呢 我就要去市局投诉你们
“ไม่งั้น ผมจะไปร้องเรียนพวกคุณ ที่สำนักงานตำรวจประจำเมือง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ zhěng gè guò chéng dōu gěi wǒ xiě dé qīng qīng chǔ chǔเขียนทุกขั้นตอน ให้ฉันอย่างละเอียด
HSK 7
0:03s
yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì érก็อย่าแต่งตัวมั่วซั่ว ดูเธอสิแต่งตัวอะไรเนี่ย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùnศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ระวังขอบเขตด้วย ระวังขอบเขตด้วย
HSK 6
0:03s
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ menไม่งั้น ผมจะไปร้องเรียนพวกคุณ ที่สำนักงานตำรวจประจำเมือง
HSK 7
0:03s
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōuเพื่อนคนนั้นของพวกคุณลงมือหนักมาก ถ้าผมพิการไป
HSK 7
0:03s
tā chéng tiān yóu shǒu hào xián de yě zuò bù liǎo bānเขาเอาแต่เที่ยวเล่นไม่ทำงาน นั่งทำงานประจำก็ไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aส่วนใหญ่ก็อาศัยสาว ๆ อย่างพวกเรา ช่วยเอาใจพวกพี่ ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laเรื่องที่ฉันเจอตอนนี้ก็ใหญ่พอแล้ว ฉันไม่อยากตายนะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dào zhè ér le wǒ hái néng gēn nǐ zhuāng hú tú maมาถึงขนาดนี้แล้ว ผมจะมาแกล้งโง่กับคุณได้ยังไง
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnเตียงเป็นพยานได้ครับ ล้อพวกเราเล่นเหรอ ทำตัวดี ๆ หน่อย