วิธีใช้ "就买 省得再跑超市了" (jiù mǎi shěng de zài pǎo chāo shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùmǎi shěngdezàipǎochāoshìle

ก็ซื้อได้เลย จะได้ไม่ต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตอีก

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:26
zhè xiē zhè xiē dōu shì cù xiāo yǒu de kè rén ma tā zì shēn yǒu xū qiú

这些 这些都是促销 有的客人嘛 他自身有需求

พวกนี้ พวกนี้เป็นสินค้าส่งเสริมการขาย ลูกค้าบางคนน่ะ เขามีความต้องการ

LINE 0205:30
PLAYING SCENE
jiù mǎi shěng de zài pǎo chāo shì le

就买 省得再跑超市了

ก็ซื้อได้เลย จะได้ไม่ต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตอีก

LINE 0305:36
yòng

ไม่ต้องเกรงใจครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp05:30
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 4 of 5)
正经不正经再说吧
HSK 7
0:03s
zhèng jīng bù zhèng jīng zài shuō baเรื่องถูกกฎหมายหรือไม่ค่อยว่ากันทีหลัง
那跟 跟赖正天完全没关系啊
HSK 4
0:03s
nà gēn gēn lài zhèng tiān wán quán méi guān xì aนี่มัน... ไม่เกี่ยวกับไล่เจิ้งเทียนเลยนะครับ
有证据我就认 有证据吗
HSK 5
0:03s
yǒu zhèng jù wǒ jiù rèn yǒu zhèng jù maถ้ามีหลักฐานผมก็ยอมรับ มีหลักฐานหรือเปล่า
一条贱狗一条疯狗
HSK 7
0:03s
yī tiáo jiàn gǒu yī tiáo fēng gǒuเป็นหมาเลว หมาบ้า
亏就亏在心气高
HSK 5
0:03s
kuī jiù kuī zài xīn qì gāoจะเสียเปรียบก็ตรงที่เธอทะเยอทะยานเกินไป
遇到赖三这个人精
HSK 7
0:03s
yù dào lài sān zhè ge rén jīngที่ไปเจอคนเจ้าเล่ห์อย่างไล่ซาน
九条命也不够他玩儿的
HSK 4
0:03s
jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér deมีเก้าชีวิตก็ไม่พอให้เขาหลอกเล่น
以为自己遇上贵人了 能飞黄腾达了
HSK 3
0:03s
yǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá leเธอคิดว่าตัวเองเจอผู้มีพระคุณแล้ว จะได้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
她一个小姑娘哪受得了这些
HSK 4
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng nǎ shòu dé le zhè xiēเด็กสาวคนหนึ่งจะทนเรื่องแบบนี้ได้ยังไง
三天两头地毒打她
HSK 2
0:03s
sān tiān liǎng tóu dì dú dǎ tāทุบตีเธอบ่อย ๆ
这个诚哥很会办事情
HSK 3
0:03s
zhè ge chéng gē hěn huì bàn shì qíngพี่เฉิงคนนี้จัดการเรื่องต่าง ๆ เก่งมาก
这跟赖正天有什么关系
HSK 3
0:03s
zhè gēn lài zhèng tiān yǒu shén me guān xìเรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับไล่เจิ้งเทียน
可人家诚哥 根本都不吃他那一套
HSK 6
0:03s
kě rén jiā chéng gē gēn běn dōu bù chī tā nà yī tàoแต่พี่เฉิง ไม่ได้หลงกลเขาเลยสักนิด
有一次赖三搞砸了 物流公司一桩生意
HSK 7
0:03s
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yìมีครั้งหนึ่งไล่ซานทำงาน ของบริษัทโลจิสติกส์พลาด
诚哥当着所有人的面 抽了他一个耳光
HSK 7
0:03s
chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāngพี่เฉิงตบหน้าเขาไปหนึ่งที ต่อหน้าทุกคน
那次要不是贺老大出面
HSK 7
0:03s
nà cì yào bú shì hè lǎo dà chū miànครั้งนั้นถ้าไม่ใช่เพราะลูกพี่เฮ่อออกมาห้าม
他倒是能说走就走
HSK 6
0:03s
tā dǎo shì néng shuō zǒu jiù zǒuบทเขาจะไปก็ไปได้เลย
赖三自己受了窝囊气
HSK 3
0:03s
lài sān zì jǐ shòu le wō nāng qìไล่ซานโดนทำให้อับอาย
车停门口了 我这生意怎么做啊
HSK 4
0:03s
chē tíng mén kǒu le wǒ zhè shēng yì zěn me zuò aรถจอดอยู่หน้าประตู แล้วผมจะทำธุรกิจยังไงล่ะ
好好配合 听见没有 知道
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo pèi hé tīng jiàn méi yǒu zhī dàoให้ความร่วมมือดี ๆ ได้ยินไหม ครับ