วิธีใช้ "没事 严斌我帮你抢 有本事过来抢啊" (méi shì yán bīn wǒ bāng nǐ qiǎng yǒu běn shì guò lái qiǎng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
没事 严斌我帮你抢 有本事过来抢啊
ไม่เป็นไร เหยียนปินฉันจะช่วยแย่งให้ เก่งจริงก็มาแย่งสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:46
zhè tuǐ zhuǎn dé gēn fēng huǒ lún shì de bù gōng píng bù gōng píng
这腿转得跟风火轮似的 不公平 不公平
“ขาหมุนเร็วเหมือนล้อติดไฟเลย ไม่ยุติธรรม ไม่ยุติธรรม”
LINE 0200:50
PLAYING SCENEméi shì yán bīn wǒ bāng nǐ qiǎng yǒu běn shì guò lái qiǎng a
没事 严斌我帮你抢 有本事过来抢啊
“ไม่เป็นไร เหยียนปินฉันจะช่วยแย่งให้ เก่งจริงก็มาแย่งสิ”
LINE 0300:55
hán寒
shēng声
a啊
“หานเซิง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ zhěng gè guò chéng dōu gěi wǒ xiě dé qīng qīng chǔ chǔเขียนทุกขั้นตอน ให้ฉันอย่างละเอียด
HSK 7
0:03s
yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì érก็อย่าแต่งตัวมั่วซั่ว ดูเธอสิแต่งตัวอะไรเนี่ย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùnศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ระวังขอบเขตด้วย ระวังขอบเขตด้วย
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ menไม่งั้น ผมจะไปร้องเรียนพวกคุณ ที่สำนักงานตำรวจประจำเมือง
HSK 7
0:03s
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōuเพื่อนคนนั้นของพวกคุณลงมือหนักมาก ถ้าผมพิการไป
HSK 7
0:03s
tā chéng tiān yóu shǒu hào xián de yě zuò bù liǎo bānเขาเอาแต่เที่ยวเล่นไม่ทำงาน นั่งทำงานประจำก็ไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aส่วนใหญ่ก็อาศัยสาว ๆ อย่างพวกเรา ช่วยเอาใจพวกพี่ ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laเรื่องที่ฉันเจอตอนนี้ก็ใหญ่พอแล้ว ฉันไม่อยากตายนะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dào zhè ér le wǒ hái néng gēn nǐ zhuāng hú tú maมาถึงขนาดนี้แล้ว ผมจะมาแกล้งโง่กับคุณได้ยังไง
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnเตียงเป็นพยานได้ครับ ล้อพวกเราเล่นเหรอ ทำตัวดี ๆ หน่อย