วิธีใช้ "你管我是谁呢 你是谁啊" (nǐ guǎn wǒ shì shuí ne nǐ shì shuí a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你管我是谁呢 你是谁啊
เธอไม่ต้องมาสนใจว่าฉันเป็นใคร เธอเป็นใครกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:23
nǐ你
shì是
bú不
shì是
lài赖
sān三
“นายคือไล่ซานใช่ไหม”
LINE 0216:25
PLAYING SCENEnǐ guǎn wǒ shì shuí ne nǐ shì shuí a
你管我是谁呢 你是谁啊
“เธอไม่ต้องมาสนใจว่าฉันเป็นใคร เธอเป็นใครกัน”
LINE 0316:28
nǐ zhī bù zhī dào zhè shì shéi de dì pán wǒ biǎo gē jīn tiān jiǔ bā gāng kāi yè
你知不知道这是谁的地盘 我表哥今天酒吧刚开业
“เธอรู้ไหมว่านี่เป็นถิ่นของใคร พี่ชายฉันเพิ่งเปิดบาร์วันนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ zhěng gè guò chéng dōu gěi wǒ xiě dé qīng qīng chǔ chǔเขียนทุกขั้นตอน ให้ฉันอย่างละเอียด
HSK 7
0:03s
yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì érก็อย่าแต่งตัวมั่วซั่ว ดูเธอสิแต่งตัวอะไรเนี่ย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùnศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ศาสตราจารย์เจียง ระวังขอบเขตด้วย ระวังขอบเขตด้วย
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ menไม่งั้น ผมจะไปร้องเรียนพวกคุณ ที่สำนักงานตำรวจประจำเมือง
HSK 7
0:03s
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōuเพื่อนคนนั้นของพวกคุณลงมือหนักมาก ถ้าผมพิการไป
HSK 7
0:03s
tā chéng tiān yóu shǒu hào xián de yě zuò bù liǎo bānเขาเอาแต่เที่ยวเล่นไม่ทำงาน นั่งทำงานประจำก็ไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aส่วนใหญ่ก็อาศัยสาว ๆ อย่างพวกเรา ช่วยเอาใจพวกพี่ ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laเรื่องที่ฉันเจอตอนนี้ก็ใหญ่พอแล้ว ฉันไม่อยากตายนะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dào zhè ér le wǒ hái néng gēn nǐ zhuāng hú tú maมาถึงขนาดนี้แล้ว ผมจะมาแกล้งโง่กับคุณได้ยังไง
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnเตียงเป็นพยานได้ครับ ล้อพวกเราเล่นเหรอ ทำตัวดี ๆ หน่อย