วิธีใช้ "如今诸事皆备" (rú jīn zhū shì jiē bèi) ในบทสนทนาภาษาจีน
如今诸事皆备
บัดนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
40:19
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 羔雁总备 | gāo yàn zǒng bèi | [สนมซูเฟย ชีหรงอิน] ของหมั้นพร้อมสรรพ |
| 2▶ | 如今诸事皆备 | rú jīn zhū shì jiē bèi | บัดนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว |
| 3 | 唯缺君伴 | wéi quē jūn bàn | ขาดแต่ท่านเคียงข้างกาย |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 7 of 8)bú yào yīn wèi bié rén de cuò wùอย่าเอาความผิดของคนอื่น sān rì hòu de gōng yànงานเลี้ยงในวังอีกสามวัน bǎ gōng zhōng de gōng nǚ zhèng rén dài chū láiพานางกำนัลที่เป็นพยานในวังออกมา hǎi dōng qīng cóng gōng zhōng dài huí le yī fù qí pǔเหยี่ยวไห่ตงชิงนำบันทึกการเดินหมาก กลับมาจากในวัง wèi yán céng sī tōng hòu fēiเว่ยเหยียนเคยแอบมีสัมพันธ์กับพระสนม zì bié hòu xiāng sī shèn qièนับแต่จากกันข้าคิดถึงท่านยิ่งนัก xī shí nǐ wèi wǒ zān huāครั้งหนึ่งท่านเคยทำปิ่นบุปผาให้ข้า shì jiān zhì hànเรื่องน่าเสียดายที่สุดในโลกนี้ mò bù guò yú xiāng ài ér bù dé xiāng shǒuคือการรักกันแต่ไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ zì cǐ jiāng kùn huáng jīn lóngนับจากนี้ไปข้าต้องถูกขังอยู่ในกรงทอง qiè xīn cháng suí bái yún fēiแต่ใจข้าจะโบยบินตามเมฆขาว ruò jiàn yàn nán dùหากเห็นห่านป่าบินลงใต้ biàn shì jì jūn shūนั่นคือจดหมายที่ข้าส่งถึงท่าน lín xíng qì bǐเขียนก่อนจากลาทั้งน้ำตา bǎ wǒ de hǎo xiōng zhǎng zhuō qǐ láiจับตัวพี่ชายแสนดีของข้าไว้ chéng dà shì zhě xū dāng jī lì duànผู้ที่จะทำการใหญ่ต้องตัดสินใจเด็ดขาด bù wèi rèn hé qíng gǎn suǒ zuǒ yòuไม่หวั่นไหวกับความรู้สึกใด ๆ zhù dìng nán chéng dà yèถูกลิขิตไว้แล้วว่ายากจะทำการใหญ่สำเร็จ wǒ zhù dìng bù néng xiàng zǔ fù zhè bānข้าคงไม่มีวันเหมือนท่านปู่ wǒ men lǐ jiā zhè me duō nián de zhōng xīnความภักดีของตระกูลหลี่ตลอดหลายปีมานี้ 
