วิธีใช้ "那就祝你们 幸福吧" (nà jiù zhù nǐ men xìng fú ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùzhùmen xìngba

งั้นก็ขอให้พวกคุณ มีความสุขนะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:08
tā kěn dìng gǎn shòu dé dào duì ba

她肯定感受得到 对吧

เธอต้องรู้สึกได้แน่นอน ใช่ไหมล่ะ

LINE 0205:13
PLAYING SCENE
nà jiù zhù nǐ men xìng fú ba

那就祝你们 幸福吧

งั้นก็ขอให้พวกคุณ มีความสุขนะ

LINE 0305:20
děng
zhè
jiàn
shì
qíng
chǔ
wán
hòu

ไว้จัดการเรื่องพ่อแม่ฉันเรียบร้อยแล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp05:13
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 7 of 8)
但是要放在方案里面 还需要改进一下
HSK 5
0:03s
dàn shì yào fàng zài fāng àn lǐ miàn hái xū yào gǎi jìn yī xiàแต่ถ้าใส่ในแผนงาน ยังต้องแก้อีกหน่อย
他回网吧找我来拿钱 我不给 他就打我
HSK 2
0:03s
tā huí wǎng ba zhǎo wǒ lái ná qián wǒ bù gěi tā jiù dǎ wǒเขากลับขอเงินฉันที่เน็ตคาเฟ่ ฉันไม่ให้ เขาก็ตีฉัน
赵兰心说告诉你 只会带来更大的麻烦
HSK 4
0:03s
zhào lán xīn shuō gào sù nǐ zhǐ huì dài lái gèng dà de má fánจ้าวหลานซินบอกว่าถ้าบอกนาย มีแต่จะเกิดปัญหาใหญ่กว่านี้
他掐着我脖子我都快窒息了 我才还手的
HSK 7
0:03s
tā qiā zhe wǒ bó zi wǒ dōu kuài zhì xī le wǒ cái huán shǒu deเขาบีบคอฉันจนฉันแทบหายใจไม่ออก ฉันถึงได้สวนกลับ
每天都会过来 照顾他吃喝拉撒
HSK 3
0:03s
měi tiān dū huì guò lái zhào gù tā chī hē lā sāทุกวันจะเข้ามา ดูแลการกินการอยู่ของเขา
医生说了 看起来是挺吓人的
HSK 7
0:03s
yī shēng shuō le kàn qǐ lái shì tǐng xià rén deหมอบอกแล้ว ดูก็น่าตกใจอยู่
不告诉你是害怕给你添麻烦
HSK 3
0:03s
bù gào sù nǐ shì hài pà gěi nǐ tiān má fánไม่บอกนายเพราะกลัวสร้างปัญหาให้นาย
我就会让三妹跟这个畜生离婚
HSK 5
0:03s
wǒ jiù huì ràng sān mèi gēn zhè ge chù sheng lí hūnผมก็จะให้ซานเม่ยหย่ากับไอ้เดรัจฉานคนนี้
他们两个人 之前关系不是挺好的吗
HSK 4
0:03s
tā men liǎng gè rén zhī qián guān xì bú shì tǐng hǎo de maความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ ของพวกเขาสองคนก็ดีออกไม่ใช่เหรอ
为什么结了婚会变成这样呢
HSK 5
0:03s
wèi shén me jié le hūn huì biàn chéng zhè yàng neทำไมแต่งงานแล้วกลายเป็นแบบนี้ล่ะ
那你怎么会跟他相处十几年
HSK 5
0:03s
nà nǐ zěn me huì gēn tā xiāng chǔ shí jǐ niánแล้วทำไมนายถึงสุงสิงกับเขา มาได้เป็นสิบกว่าปีล่ะ
怎么从来没有觉得 他会伤害自己人呢
HSK 5
0:03s
zěn me cóng lái méi yǒu jué de tā huì shāng hài zì jǐ rén neทำไมถึงไม่เคยคิดว่า เขาจะทำร้ายคนของตัวเองล่ะ
这是你最在意的这件事
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ zuì zài yì de zhè jiàn shìนี่เป็นเรื่องที่นายใส่ใจที่สุด
也是你自认为最对不起的两个人
HSK 4
0:03s
yě shì nǐ zì rèn wéi zuì duì bù qǐ de liǎng gè rénและเป็นคนสองคน ที่ตัวนายเองรู้สึกผิดด้วยที่สุด
我爸周末就走 在这里住不了几天
HSK 3
0:03s
wǒ bà zhōu mò jiù zǒu zài zhè lǐ zhù bù liǎo jǐ tiānสุดสัปดาห์นี้พ่อฉันก็ไปแล้ว อยู่ที่นี่ไม่นานเท่าไรหรอก
那你一个人 怎么拿那么多东西过去啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ yí gè rén zěn me ná nà me duō dōng xī guò qù aแล้วเธอคนเดียว เอาของไปเยอะขนาดนั้นทำไม
刚好张佑森去找我 就让他帮了个忙
HSK 5
0:03s
gāng hǎo zhāng yòu sēn qù zhǎo wǒ jiù ràng tā bāng le gè mángพอดีจางโย่วเซินไปหาฉัน เลยให้เขาช่วยนิดหน่อย
他不是都已经认定 他那个企业家新女友了吗
HSK 6
0:03s
tā bú shì dōu yǐ jīng rèn dìng tā nà ge qǐ yè jiā xīn nǚ yǒu le maเขายอมรับแฟนใหม่ ที่เป็นนักธุรกิจคนนั้นแล้วไม่ใช่เหรอ
这会儿他到这儿来 跟你来意难平了
HSK 5
0:03s
zhè huì er tā dào zhè ér lái gēn nǐ lái yì nán píng leคราวนี้เขามาที่นี่ มาระบายที่ค้างคาใจกับเธอเหรอ
虽然独自扛起这个 压力确实有点大
HSK 7
0:03s
suī rán dú zì káng qǐ zhè ge yā lì què shí yǒu diǎn dàแม้จะต้องแบกรับอันนี้ไว้คนเดียว ความกดดันค่อนข้างมากก็จริง