วิธีใช้ "你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你" (nǐ yào shì zài dēng bí zi shàng liǎn wǒ jiù gào sù nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你
ถ้านายยิ่งลามปามอีก ฉันก็จะบอกนาย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
bié别
rén人
bù不
kě可
yǐ以
wēi威
xié胁
wǒ我
“คนอื่นจะข่มขู่ฉันไม่ได้”
LINE 0230:51
PLAYING SCENEnǐ yào shì zài dēng bí zi shàng liǎn wǒ jiù gào sù nǐ
你要是再蹬鼻子上脸 我就告诉你
“ถ้านายยิ่งลามปามอีก ฉันก็จะบอกนาย”
LINE 0330:53
shén什
me么
shì是
yī一
róng荣
jù俱
róng荣
yī一
sǔn损
jù俱
sǔn损
“ว่าอะไรคือรุ่งด้วยกันร่วงด้วยกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
dàn shì tā bú huì yǒu jīng lì tóng shí zhào gù nà me duō zuò zhěแต่เธอไม่มีทางมีกำลัง ดูแลนักเขียนมากขนาดนั้นพร้อมกันได้

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men kě yǐ tǎo lùn qí tā de fāng shì hé zuòพวกเราคุยกันเรื่องความร่วมมือรูปแบบอื่นได้

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men zhǔn bèi yíng zhàn líng qí wǎng zài wèi lái yíng xiāo shàng de yī xiē biàn huàพวกเราเตรียมตัวรับศึกเว็บหลิงฉี ในการเปลี่ยนแปลงบางอย่างทางการตลาดในอนาคต

HSK 6
0:03s
yí gè rén huí jiā ān quán bù liǎo wǒ bù dé sòng aกลับคนเดียวคงไม่ปลอดภัย ผมไม่ต้องไม่ส่งเหรอ

HSK 7
0:03s
zài shuō le nǐ zài chē lǐ zhuāng le jiān kòng quán chéng nǐ yě kàn dào de yaอีกอย่างคุณติดตั้งกล้องไว้ในรถ คุณก็เห็นตลอดทางนี่

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yào wěn zhù jīn zhǔ duō bàn dé kào lǎo yuánต้องรักษานายทุนเอาไว้ ส่วนมากก็ต้องพึ่งพาเหล่าหยวน

HSK 3
0:03s
zhè ge shí hòu wú yuán wú gù bǎ tā kāi diào hé shì maจะไล่เธอออกอย่างไม่มีสาเหตุในตอนนี้ เหมาะสมเหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì bǎ xiǎo xuě jiè shào dào yí gè gèng hǎo de dì fāng neงั้นถ้าฉันแนะนำเสียวเสวี่ย ให้ที่ที่ดีกว่าล่ะ

HSK 6
0:03s
nà nǐ shuō lǎo yuán shì bú shì yīng gāi fǎn guò lái gǎn jī wǒงั้นคุณคิดว่าเหล่าหยวน น่าจะหันกลับมาขอบคุณฉันหรือเปล่า

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s