วิธีใช้ "最好 还是自己是个厨子" (zuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
最好 还是自己是个厨子
ดีที่สุด ก็คือตัวเองเป็นแม่ครัวเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:09
kāi开
fàn饭
diàn店
“เปิดร้านอาหาร”
LINE 0217:10
PLAYING SCENEzuì hǎo hái shì zì jǐ shì gè chú zi
最好 还是自己是个厨子
“ดีที่สุด ก็คือตัวเองเป็นแม่ครัวเอง”
LINE 0317:14
nǐ你
tuō脱
chǎn产
bān班
shàng上
dào到
yí一
bàn半
huí回
lái来
jiù就
wèn问
zhè这
ge个
“เธอลาเรียนออกมากลางคอร์ส เพื่อมาถามเรื่องนี้เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè jiù hǎo xiàng shì nǐ diǎn wài mài hé jiā lǐ zuò fànนี่ก็เหมือนเป็น อาหารเดลิเวอรีที่เธอสั่ง กับอาหารทำเองที่บ้าน

HSK 2
0:03s
nǐ tuō chǎn bān shàng dào yí bàn huí lái jiù wèn zhè geเธอลาเรียนออกมากลางคอร์ส เพื่อมาถามเรื่องนี้เหรอ

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yǎng huó zì jǐ ne jī běn shàng méi yǒu shén me wèn tíเพราะงั้นเลี้ยงตัวเองรอด โดยรวมแล้วไม่มีปัญหา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yóu qí nǐ yǐ hòu bú shì yào chū guó ma nà nǐ gèng bié zhǎo xīn dì fāng zhù le beiโดยเฉพาะคุณเดี๋ยวจะไปต่างประเทศไม่ใช่เหรอ งั้นก็ยิ่งไม่ต้องหาที่ใหม่อยู่หรอก

HSK 4
0:03s
gǎn jué wǒ yòu shì bèi yí gè rén rēng zài zhè lǐรู้สึกเหมือนฉัน ถูกทิ้งไว้ที่นี่คนเดียวอีกแล้ว

HSK 4
0:03s
wǒ xiǎo de shí hòu jiù zǒng bèi yí gè rén rēng zài jiā lǐตอนฉันเด็ก ๆ ก็มักถูกทิ้งไว้ที่บ้านคนเดียว

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nǐ kě néng hái zhēn shì bú shì hé yí gè rén xiě xiǎo shuōงั้นเธอก็อาจ ไม่เหมาะจะเขียนนิยายอยู่คนเดียวจริง ๆ

HSK 5
0:03s
dú zì shēng huó shì wǒ men měi gè rén dōu xū yào miàn lín de wèn tíใช้ชีวิตอยู่ด้วยตัวเอง คือเรื่องที่พวกเราทุกคนต้องเผชิญ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ dōu yǐ jīng zhè me dà de lǎo bǎn le hái qǐng nǐ tè dì guò lái yī tàngคุณก็เป็นบอสใหญ่ขนาดนี้แล้ว ยังเชิญให้คุณต้องมาโดยเฉพาะอีก

HSK 6
0:03s
wǒ shì bù xū yào rén gōng biān jí dàn wǒ xū yào rén gōng zuò zhěฉันไม่ต้องการบ.ก.มนุษย์ แต่ฉันต้องการนักเขียนมนุษย์

HSK 5
0:03s
zuò le nà me duō nián de wǎng wén háng yè wǒ dāng rán zhī dàoทำวงการนิยายออนไลน์มาตั้งหลายปี ฉันย่อมรู้ว่า

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ zhè lǐ méi yǒu nǐ yào zhǎo de nà zhǒng zuò zhěเพราะงั้นตรงที่ฉัน ไม่มีนักเขียนอย่างที่คุณตามหา

HSK 5
0:03s
nǐ zhí jiē jiù tì gū yān zuò le jù jué zhè ge jué dìngเธอปฏิเสธเรื่องนี้ แทนควันเดียวดายเลย