วิธีใช้ "慢点别受伤 悠着点 行吧" (màn diǎn bié shòu shāng yōu zhe diǎn xíng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
慢点别受伤 悠着点 行吧
ช้าลงหน่อย ระวังบาดเจ็บ ค่อย ๆ เล่น ก็ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:56
lǎo dà wǒ zhēn pǎo bù dòng le wǒ zài pǎo gǎn jué jiù cù sǐ le
老大 我真跑不动了 我再跑感觉就猝死了
“ลูกพี่ ฉันวิ่งไม่ไหวแล้วจริง ๆ ถ้าวิ่งต่อฉันคงหัวใจวายตาย”
LINE 0210:00
PLAYING SCENEmàn diǎn bié shòu shāng yōu zhe diǎn xíng ba
慢点别受伤 悠着点 行吧
“ช้าลงหน่อย ระวังบาดเจ็บ ค่อย ๆ เล่น ก็ได้”
LINE 0310:05
wèi shén me duì fāng míng míng yǐ jīng tǐ lì bù zhī le hái zhè me nǔ lì
为什么对方明明已经体力不支了 还这么努力
“ทั้ง ๆ ที่ฝั่งตรงข้ามแทบจะไม่ไหวแล้ว ทำไมพวกเขายังพยายามขนาดนี้อีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zěn me yě dé chōng chū yù sài jìn xià yī lún ba xià yī lúnยังไงก็น่าจะต้องผ่านรอบคัดเลือก เพื่อเข้ารอบต่อไปให้ได้ครับ รอบต่อไปเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dì èr cì quán tǐ dài biǎo dà huì wǒ rè zhà le xiōng dì[การประชุมตัวแทนครั้งที่สอง ของทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง] การประชุมตัวแทนครั้งที่สอง ร้อนโคตรเลยเพื่อน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yī gǔ wèi a bú shì tā jiào zán men guò lái gàn má shuí zhī dào ne- เหม็นจริง ๆ - เดี๋ยวนะ - ครูเรียกพวกเรามาทำไมเนี่ย - ใครจะไปรู้ล่ะ
HSK 5
0:03s
shuí jiā bǎo bǎo yī tiān sān dùn fàn měi dùn wǔ wǎn fàn de yaเด็กที่ไหนกินข้าวมื้อละห้าชาม ทั้งสามมื้อกันล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xué xiào yě méi yǒu hěn zhòng shì wǒ men zú qiú duì gàn má làng fèi shí jiānไม่ได้ให้ความสำคัญกับทีมฟุตบอลซะหน่อย จะเสียเวลาไปทำไม
HSK 2
0:03s
zài tī yī tī yě méi yǒu shén me bù hǎo de shì bú shì shì bú shìกลับมาเตะอีกครั้งก็ไม่เสียหายอะไรนี่ จริงไหม จริงไหม
HSK 7
0:03s
wàn yī tī liǎng cì yòu bǎ wǒ men gěi chuài le zěn me bànแต่ถ้าแข่งอีกสักสองนัด แล้วเขี่ยพวกเราทิ้งอีก จะทำยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xiàng duì wǒ hěn yǒu dí yì wǒ méi dé zuì guò nǐ baนายดูอคติกับฉันนะ แต่ฉันไม่เคยทำอะไรให้นายโกรธนี่
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yí gè chǔn huò nǐ shuō shuí chǔn huò wǒ men gāng tī píng níng ānพวกโง่ นายว่าใครโง่ เราเพิ่งเสมอกับหนิงอันมานะ