วิธีใช้ "不装糊涂谁都别想过关" (bù zhuāng hú tú shéi dōu bié xiǎng guò guān) ในบทสนทนาภาษาจีน
不装糊涂谁都别想过关
ถ้าไม่แกล้งโง่ก็ไม่มีใครรอดไปได้หรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:40
dà大
dào到
rì日
běn本
rén人
dōu都
bù不
gǎn敢
zhí直
shì视
“ใหญ่จนคนญี่ปุ่นไม่กล้ามองตรงๆ”
LINE 0216:43
PLAYING SCENEbù不
zhuāng装
hú糊
tú涂
shéi谁
dōu都
bié别
xiǎng想
guò过
guān关
“ถ้าไม่แกล้งโง่ก็ไม่มีใครรอดไปได้หรอก”
LINE 0316:46
zhè这
shì是
qí其
yī一
“นี่คือข้อแรก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu yí gè niàn tou jiù shì hǎo sǐ bù rú lài huó zheมีความคิดอยู่อย่างเดียว คือยอมอยู่อย่างไร้ค่าดีกว่าตายดี

HSK 2
0:03s
hái dé yào zuò yí gè táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénแต่ยังต้องเป็น คนจีนที่ซื่อตรงและสง่างามด้วย

HSK 1
0:03s
tā men dōu shì táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénพวกเขาทุกคนล้วนเป็นคนจีนที่ซื่อตรงและสง่างาม

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà yàng wǒ jiù huì jué de wǒ de jìn kě yǐ wǎng yī chù shǐแบบนั้นฉันก็จะรู้สึกว่า แรงของฉัน สามารถใช้ไปในทิศทางเดียวกันได้

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s