วิธีใช้ "想把抗日力量饿瘪 冻垮" (xiǎng bǎ kàng rì lì liàng è biě dòng kuǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
想把抗日力量饿瘪 冻垮
หวังจะทำให้กองกำลังต่อต้านญี่ปุ่นอดอยากและแข็งตาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:17
tā men yòng jǐ bǎi lǐ zhǎng de lí bā jiāng cūn zhuāng wéi chéng qiú lóng duàn liáng duàn yào
他们用几百里长的篱笆 将村庄围成囚笼 断粮断药
“พวกเขาใช้รั้วยาวหลายร้อยลี้ ล้อมหมู่บ้านให้เป็นกรงขัง ตัดเสบียงและยา”
LINE 0225:24
PLAYING SCENExiǎng bǎ kàng rì lì liàng è biě dòng kuǎ
想把抗日力量饿瘪 冻垮
“หวังจะทำให้กองกำลังต่อต้านญี่ปุ่นอดอยากและแข็งตาย”
LINE 0325:28
dàn xīn sì jūn jūn bù lǐng dǎo huá zhōng jūn mín yī shǒu chí qiāng yī shǒu wò chú
但新四军军部领导华中军民 一手持枪 一手握锄
“แต่กองบัญชาการกองทัพที่สี่ใหม่นำทหารและพลเรือนในจีนตอนกลาง มือหนึ่งถือปืน อีกมือหนึ่งถือจอบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì sū běi sū zhōng kàng rì gēn jù dì de shēng mìng xiànคือเส้นเลือดใหญ่ของฐานที่มั่นต่อต้านญี่ปุ่นในซูเป่ยและซูจง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ rù dí rén nèi bù cǎi qǔ dòu zhēng cè lüè de jī huìแทรกซึมเข้าไปในหมู่ศัตรู และใช้กลยุทธ์ต่อสู้ได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gèng shì guāng píng xuè qì zhī yǒng ér bù néng wán chéng deยิ่งไปกว่านั้นคือไม่ใช่สิ่งที่ทำสำเร็จได้ ด้วยความกล้าบ้าบิ่นเพียงอย่างเดียว
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng zhǐ kàn yǎn qián yào bǎ yǎn guāng fàng dé yuǎn yì diǎnเราจะมองแค่เรื่องตรงหน้าไม่ได้ ต้องมองการณ์ไกล
HSK 5
0:03s
shén me xíng shì shàng de chéng gōng chéng rén dōu shì méi yǒu yì yì deความสำเร็จหรือการยอมตายอย่างสมเกียรติในรูปแบบใด ๆ ล้วนไม่มีความหมายทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
cái shì wǒ men wú wǎng ér bù lì de wú xíng zhī jiànคือกระบี่ไร้รูปที่จะนำพาเราไปสู่ชัยชนะ ในทุกหนแห่ง
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s