วิธีใช้ "在封锁中扎下生存的根" (zài fēng suǒ zhōng zhā xià shēng cún de gēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
在封锁中扎下生存的根
หยั่งรากเพื่อความอยู่รอดท่ามกลางการปิดล้อม
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:39
yī biān fā zhǎn qún zhòng jūn mín tóng xīn kāi huāng zhòng dì
一边发展群众 军民同心 开荒种地
“อีกด้านหนึ่งก็พัฒนาปลุกระดมมวลชน ทหารและประชาชนร่วมใจกันบุกเบิกที่ดินทำกิน”
LINE 0225:44
PLAYING SCENEzài在
fēng封
suǒ锁
zhōng中
zhā扎
xià下
shēng生
cún存
de的
gēn根
“หยั่งรากเพื่อความอยู่รอดท่ามกลางการปิดล้อม”
LINE 0325:48
zhè yī nián wǒ dài zhe nǐ zài sū zhōng bēn zǒu
这一年 我带着你在苏中奔走
“ปีนั้น แม่พาลูกรอนแรมไปทั่วซูจง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bǎ kàng rì lì liàng è biě dòng kuǎหวังจะทำให้กองกำลังต่อต้านญี่ปุ่นอดอยากและแข็งตาย
HSK 7
0:03s
shì sū běi sū zhōng kàng rì gēn jù dì de shēng mìng xiànคือเส้นเลือดใหญ่ของฐานที่มั่นต่อต้านญี่ปุ่นในซูเป่ยและซูจง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ rù dí rén nèi bù cǎi qǔ dòu zhēng cè lüè de jī huìแทรกซึมเข้าไปในหมู่ศัตรู และใช้กลยุทธ์ต่อสู้ได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gèng shì guāng píng xuè qì zhī yǒng ér bù néng wán chéng deยิ่งไปกว่านั้นคือไม่ใช่สิ่งที่ทำสำเร็จได้ ด้วยความกล้าบ้าบิ่นเพียงอย่างเดียว
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng zhǐ kàn yǎn qián yào bǎ yǎn guāng fàng dé yuǎn yì diǎnเราจะมองแค่เรื่องตรงหน้าไม่ได้ ต้องมองการณ์ไกล
HSK 5
0:03s
shén me xíng shì shàng de chéng gōng chéng rén dōu shì méi yǒu yì yì deความสำเร็จหรือการยอมตายอย่างสมเกียรติในรูปแบบใด ๆ ล้วนไม่มีความหมายทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
cái shì wǒ men wú wǎng ér bù lì de wú xíng zhī jiànคือกระบี่ไร้รูปที่จะนำพาเราไปสู่ชัยชนะ ในทุกหนแห่ง
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s