วิธีใช้ "你冷静点师妹" (nǐ lěng jìng diǎn shī mèi) ในบทสนทนาภาษาจีน

lěngjìngdiǎnshīmèi

- เธอใจเย็น ๆ หน่อย - รุ่นน้อง

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:50
hán
shēng

หานเซิง

LINE 0203:52
PLAYING SCENE
lěng
jìng
diǎn
shī
mèi

- เธอใจเย็น ๆ หน่อย - รุ่นน้อง

LINE 0303:55
hán shēng xiǎo zhōu

寒声 小周

หานเซิง เสี่ยวโจว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp03:52
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 2 of 4)
怎么会有你这样的人呀
HSK 5
0:03s
zěn me huì yǒu nǐ zhè yàng de rén yaทำไมถึงมีคนแบบคุณนะ
你总是在跟我说对不起
HSK 3
0:03s
nǐ zǒng shì zài gēn wǒ shuō duì bù qǐคุณเอาแต่ขอโทษฉัน
只是想着远远地看着你 就能安心
HSK 7
0:03s
zhǐ shì xiǎng zhe yuǎn yuǎn dì kàn zhe nǐ jiù néng ān xīnคิดว่าได้มองคุณจากไกล ๆ ก็สบายใจแล้ว
我好怕你看到我自私的一面
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo pà nǐ kàn dào wǒ zì sī de yí miànผมกลัวว่าคุณจะเห็นด้านที่เห็นแก่ตัวของผม
我知道我不应该靠近你
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ bù yīng gāi kào jìn nǐผมรู้ว่าผมไม่ควรเข้าใกล้คุณ
靠近你只会给你带来伤害
HSK 5
0:03s
kào jìn nǐ zhǐ huì gěi nǐ dài lái shāng hàiการเข้าใกล้คุณมีแต่จะทำให้คุณเจ็บปวด
怎么会有你这样的人
HSK 2
0:03s
zěn me huì yǒu nǐ zhè yàng de rénทำไมถึงมีคนแบบคุณนะ
不用你再喜欢我了
HSK 3
0:03s
bù yòng nǐ zài xǐ huān wǒ leคุณไม่ต้องชอบฉันแล้ว
我可能没有办法好好地照顾你
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng méi yǒu bàn fǎ hǎo hǎo dì zhào gù nǐผมอาจจะดูแลคุณได้ไม่ดี
我以前也没有好好地照顾你
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ qián yě méi yǒu hǎo hǎo dì zhào gù nǐแต่ก่อนฉันก็ไม่เคยดูแลคุณดี ๆ เหมือนกัน
我想对你好
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng duì nǐ hǎoฉันอยากดีกับคุณ
你要月亮 我绝不摘星星
HSK 5
0:03s
nǐ yào yuè liàng wǒ jué bù zhāi xīng xīngคุณอยากได้พระจันทร์ ฉันจะไม่เด็ดดาวเด็ดขาด
我还有别的方法追到你
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu bié de fāng fǎ zhuī dào nǐฉันก็ยังมีวิธีอื่นที่จะตามจีบคุณ
你以为你谁啊 跳车这么危险的事情你也敢干
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí a tiào chē zhè me wēi xiǎn de shì qíng nǐ yě gǎn gànแกคิดว่าตัวเองเป็นใคร กระโดดขึ้นรถอันตรายขนาดนั้น แกก็กล้าทำ
爸 这事不能怪周瑾 怪我
HSK 5
0:03s
bà zhè shì bù néng guài zhōu jǐn guài wǒพ่อครับ เรื่องนี้อย่าโทษโจวจิ่นเลย ผมผิดเอง
我批评她 你还护着她
HSK 7
0:03s
wǒ pī píng tā nǐ hái hù zhe tāฉันตำหนิเขา เธอก็ยังปกป้องเขา
还是要注意营养 我晚上回去给你炖点汤
HSK 7
0:03s
hái shì yào zhù yì yíng yǎng wǒ wǎn shàng huí qù gěi nǐ dùn diǎn tāngก็ต้องระวังเรื่องอาหารการกิน ตอนเย็นฉันจะกลับไปต้มซุป
我炖的黑鱼汤你也喝呀
HSK 7
0:03s
wǒ dùn de hēi yú tāng nǐ yě hē yaแม่ต้มซุปปลาช่อน แกจะกินด้วยเหรอ
行了 你别训她了 不是 我是为她这 爸
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié xùn tā le bú shì wǒ shì wèi tā zhè bàพอเลย เลิกดุเขาได้แล้ว ไม่ ผมหวังดีกับเขานะ พ่อครับ
您放心 以后我看着她
HSK 3
0:03s
nín fàng xīn yǐ hòu wǒ kàn zhe tāไม่ต้องห่วงครับ จากนี้ผมจะดูแลเขาเอง