วิธีใช้ "是吃了秤砣铁了心了" (shì chī le chèng tuó tiě le xīn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
是吃了秤砣铁了心了
ดึงดันหนักแน่นมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:06
xiàn现
zài在
zhè这
ge个
qī七
shū叔
a啊
“ตอนนี้อาเจ็ดคนนี้”
LINE 0221:08
PLAYING SCENEshì是
chī吃
le了
chèng秤
tuó砣
tiě铁
le了
xīn心
le了
“ดึงดันหนักแน่นมาก”
LINE 0321:11
yí一
gè个
zì字
dōu都
bù不
kěn肯
shuō说
“ไม่ปริปากพูดเลยสักคำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ shì xiǎng zhe yuǎn yuǎn dì kàn zhe nǐ jiù néng ān xīnคิดว่าได้มองคุณจากไกล ๆ ก็สบายใจแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí a tiào chē zhè me wēi xiǎn de shì qíng nǐ yě gǎn gànแกคิดว่าตัวเองเป็นใคร กระโดดขึ้นรถอันตรายขนาดนั้น แกก็กล้าทำ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái shì yào zhù yì yíng yǎng wǒ wǎn shàng huí qù gěi nǐ dùn diǎn tāngก็ต้องระวังเรื่องอาหารการกิน ตอนเย็นฉันจะกลับไปต้มซุป

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié xùn tā le bú shì wǒ shì wèi tā zhè bàพอเลย เลิกดุเขาได้แล้ว ไม่ ผมหวังดีกับเขานะ พ่อครับ