วิธีใช้ "妈 你冷静一点 你跑我就砍死你" (mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈 你冷静一点 你跑我就砍死你
แม่ ใจเย็น ๆ แกหนีฉันจะฟันให้ตาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
wǒ kǎn sǐ nǐ nǐ zhè yàng yào fù xíng shì zé rèn de mā nǐ gǎn pǎo
我砍死你 你这样要负刑事责任的 妈 你敢跑
“เฉาะให้ตาย แบบนี้ต้องติดคุกนะ - แม่ - กล้าหนีอีก”
LINE 0222:18
PLAYING SCENEmā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ
妈 你冷静一点 你跑我就砍死你
“แม่ ใจเย็น ๆ แกหนีฉันจะฟันให้ตาย”
LINE 0322:21
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn
妈 站住 你站住 妈 你 妈 你冷静点
“แม่ หยุด หยุดเลย แม่ - แม่ - แม่ ใจเย็น ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě nǐ dīng zhe wǒ mà suàn shén me běn shì a ruì jǐn nà me duō hé huǒ rénแต่เธอจ้องด่าฉันแบบนี้ ถือว่าเก่งเหรอ รุ่ยจิ่นมีพาร์ตเนอร์
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ qù zhǎo tā men ya nǐ gēn běn jiù bù gǎnแน่จริงเธอก็ไปหาพวกเขาสิ เธอไม่กล้าไป
HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng nǐ zài yě zhǎo bú dào gōng zuò nǐ jiù shì gè lā jīฉันจะให้เธอหางานไม่ได้อีก เธอมันก็ขยะดี ๆ นี่เอง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài wǒ men lǜ suǒ de qún lǐ yǐ jīng zhuàn fēng leแชร์กันว่อนในกลุ่มสำนักงานกฎหมายเราแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ kěn dìng néng bāng wǒ dǎ yíng guān sīฉันเชื่อว่าคุณต้องช่วยฉันชนะได้แน่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me huán gěi nǐ xiān shēng liú miàn zi liú yú dìทำไมยังต้องไว้หน้า เหลือทางรอด ให้สามีคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuì xǐ huān gōng sī de dì fāng shì gōng sī gěi de qián duō aจุดที่คุณชอบบริษัทที่สุด คือบริษัทให้เงินเยอะ
HSK 5
0:03s
què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà yaไม่ได้นึกถึงจริง ๆ แต่ผมพูดจากใจจริงนะ
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhěng gè gǔ sī tè xiāo shòu bù dōu yǒu wèn tíทั้งฝ่ายขายจีเอสที ก็มีปัญหาหมดใช่ไหม
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng chá zhàngจะมาตรวจสอบบัญชีในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้
HSK 7
0:03s
shěn zǒng de shǒu shēn dé wèi miǎn tài zhǎng le zhè ge shì wǒ zhī dào leมือคุณเสิ่นจะยื่นยาวไปแล้ว เรื่องนี้ฉันรู้แล้ว